ОБОДРЯЮ ← |
→ ОБОДРЯЮЩИЙ |
ОБОДРЯЮЩЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ободряюще | povzbuzující |
ОБОДРЯЮЩЕ - больше примеров перевода
ОБОДРЯЮЩЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
[Вики смотрит ободряюще на Стивена, потом убегает за Троилом] | "Odcházejí spolu, zanechávajíce Stevena zamčeného v cele." |
Правда, очень ободряюще – вернуться на какое-то время к такой простой жизни? | No není to povzbuzující vrátit se na chvilku k jednoduchému stylu života? |
Действует очень ободряюще. | Rozproudí to ve vás energii. |
Очень ободряюще. | Fakt vtipné čtení. |
Звучит не очень ободряюще. | - Moc povzbudivé to není. |
- Это было ободряюще. | - Osvěžující. |
- Это ободряюще. | Je to povzbuzující. |
Звучит ободряюще. Комиссар! А, Вы вовремя. | To slibuje... komisaře! |
- Что ж, звучит ободряюще. | - To je uklidňující. |
- Звучит ободряюще... | - To člověka uklidní, díky. |
Очень ободряюще. | To je uklidňující. |
так что я думаю это очень позитивная новость. - Очень ободряюще. | Oh, velmi povzbuzující. |
- Очень ободряюще. | Mike: Tohle bylo povzbudivé. |
Очень ободряюще, папа. | Způsob, jak mě shodit, tati. |
Звучит ободряюще. | To zní pěkně. |