ОБШАРИВАТЬ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБШАРИВАТЬ


Перевод:


prohledávat


Большой русско-чешский словарь



ОБШАРИВАНИЕ

ОБШАРИВАТЬ КАРМАНЫ




ОБШАРИВАТЬ контекстный перевод и примеры


ОБШАРИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОБШАРИВАТЬ
фразы на русском языке
ОБШАРИВАТЬ
фразы на чешском языке

ОБШАРИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОБШАРИВАТЬ
предложения на русском языке
ОБШАРИВАТЬ
предложения на чешском языке
Знаешь, обшаривать холодильник англичанина все равно, что встречаться с монахиней.Vybírat anglánovi ledničku je jako chodit s jeptiškou.
Меня, наверно, будут обшаривать Подержи этоAsi mě tam prošacujou. Mohli byste mi tohle podržet?
Нет, он захотел бы, чтобы Вестники Смерти собрались и начали обшаривать город.Ne, on by chtěl, aby smrtonoši právě teď prohledávali každou píď města.
Обшаривать мою сумочку? Ящики в моей спальне?Abys mi prohledal kabelku a zásuvky v pokoji?
Знаете, обшаривать чью-то электронную почту всё равно что читать их дневники.Procházet něčí e-maily je, jako číst jejich deník.
Ты ведь говорила обшаривать внутри, так?Říkala jsi, ať se do všeho dívám, viď?
Прости, что я не знала, что моего маленького брата убьют, и что полиция будет обшаривать весь дом, и что моя мама будет плакать все время.Promiň, nezáleží na tom, že mi zabili brášku, a že policie čmuchala po celém našem domě a moje máma není schopná celou tu domu přestat plakat. Okay, okay.


Перевод слов, содержащих ОБШАРИВАТЬ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

Русско-чешский словарь

Перевод ОБШАРИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

обшаривать



Перевод:

обшарить (вн.)

rummage (d.), ransack (d.), go* (through)

Русско-армянский словарь

обшаривать



Перевод:

{V}

տնտղել

Русско-белорусский словарь 1

обшаривать



Перевод:

несовер. разг. абшукваць, абшнарваць

(ощупывать) абмацваць

Русско-белорусский словарь 2

обшаривать



Перевод:

абмацваць

Русско-новогреческий словарь

обшаривать



Перевод:

обшаривать

несов, обшарить сов разг ψάχνω, σκαλίζω -αντοβ

Русско-киргизский словарь

обшаривать



Перевод:

несов.

см. обшарить.

Большой русско-французский словарь

обшаривать



Перевод:

fouiller vt, fureter vi (dans)

обшаривать все уголки — fouiller tous les coins

Краткий русско-испанский словарь

обшаривать



Перевод:

несов.

rebuscar vt, revolver (непр.) vt

Русско-польский словарь

обшаривать



Перевод:

obmacywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

обшаривать



Перевод:

Czasownik

обшаривать

Potoczny obmacywać

przetrząsać

Русский-суахили словарь

обшаривать



Перевод:

обша́ривать

-pekua, -fukua

Русско-немецкий словарь

обшаривать



Перевод:

durchstöbern vt, durchwühlen vt, durchsuchen vt

Русско-узбекский словарь Михайлина

обшаривать



Перевод:

tintimoq

Большой русско-итальянский словарь

обшаривать



Перевод:

несов. - обшаривать, сов. - обшарить

В разг.

frugare vt, rovistare vt

обшарить все уголки — rovistare in tutti gli angoli

Русско-португальский словарь

обшаривать



Перевод:

нсв сов

revistar vt, revolver vt, esquadrinhar vt

Большой русско-украинский словарь

обшаривать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?мед., с.-х.

Деепричастная форма: обшаривав, обшаривая

обшарювати

Дієприслівникова форма: обшарювавши, обшарюючи


2025 Classes.Wiki