ОБЧИЩАТЬСЯ ← |
→ ОБШАРИТЬ |
ОБШАРИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОБШАРИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Знаешь, обшаривать холодильник англичанина все равно, что встречаться с монахиней. | Manger chez un Anglais, c'est comme draguer une nonne. |
Меня, наверно, будут обшаривать. | Ils vont me fouiller. |
Нет, он захотел бы, чтобы Вестники Смерти собрались и начали обшаривать город. | Il voudrait que les Marchands de Mort ratissent toute la ville. |
Обшаривать мою сумочку? Ящики в моей спальне? | Fouiller mon sac, les tiroirs de ma chambre ? |
Знаете, обшаривать чью-то электронную почту всё равно что читать их дневники. | Lire les mails de quelqu'un en dit long sur sa vie. |
Ты ведь говорила обшаривать внутри, так? | Tu as dit de regarder dans les trucs, pas vrai ? |
Прости, что я не знала, что моего маленького брата убьют, и что полиция будет обшаривать весь дом, и что моя мама будет плакать все время. | Il te rend toujours folle ? Non. C'est un être humain délectable. |