БОДРСТВУЮЩИЙ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
БОДРСТВУЮЩИЙ перевод и примеры
| БОДРСТВУЮЩИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| БОДРСТВУЮЩИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Твой бодрствующий разум достаточно силен, чтобы этому противиться, но когда ты спишь, контроль ослабевает и начинается сражение. | Řekl bych, že když jsi vzhůru, tvá mysl je ještě pořád dost silná na to, aby se ubránila, ale ve spánku povolí a nastane bitva. |
| Но я все еще лежал бодрствующий. | Ale stále jsem ležel a bděl. |
| Позволить ему ввести тебя в бодрствующий сон. | Snaž se dostat do hlubokého spánku. |
| Чувствующий, бодрствующий, но пойманный в капкан. Не мог ни двигаться, ни говорить. | Plně při vědomí, plně si sám sebe uvědomující, ale uvězněný, neschopný se hýbat nebo mluvit. |
| Если бы мы смогли разделиться, то у нас был бы как минимум один бодрствующий в каждом из миров, но Повелитель Снов переключает нас между мирами. Зачем? Зачем? | Kdybychom se mohli rozdělit, tak bychom měli aktivní činnost v obou světech, ale Pán Snů pořád přepíná mezi těmito světy. |
| Я бодрствующий человек с слегка пьяной женой | Oprava: Už jsem úplně obuzen mou mírně opilou ženou. |
| Бодрствующий Бёрт дает обещания, которые сонный Бёрт не может сдержать. | Čilý Burt slíbil něco, co ospalý Burt nemohl dodržet. |
Перевод слов, содержащих БОДРСТВУЮЩИЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод БОДРСТВУЮЩИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki