ОПРЕДЕЛИТЬСЯ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ОПРЕДЕЛИТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| ОПРЕДЕЛИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОПРЕДЕЛИТЬСЯ фразы на русском языке | ОПРЕДЕЛИТЬСЯ фразы на чешском языке |
| может определиться | nemůže rozhodnout |
| не могу определиться | nemohu se rozhodnout |
| не может определиться | se nemůže rozhodnout |
| нужно определиться | musíme zjistit |
| определиться | rozhodnout |
| определиться между | rozhodnout mezi |
| определиться, на | rozhodnout, na |
| определиться, на чьей | rozhodnout, na které |
| определиться, что | rozhodnout, co |
| определиться, что | se rozhodnout, co |
| определиться? | rozhodnout? |
ОПРЕДЕЛИТЬСЯ - больше примеров перевода
| ОПРЕДЕЛИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОПРЕДЕЛИТЬСЯ предложения на русском языке | ОПРЕДЕЛИТЬСЯ предложения на чешском языке |
| - Так, значит, нужно точно определиться. | - Vlastnì nevím. - Tak byste si to mìla lépe rozmyslet. |
| Послушайте, вам нужно определиться. | Poslyšte, mohl byste být o něco konkrétnější. |
| Необходимо уже определиться... | - Tak jsme to odhlasovali. |
| Надо определиться, куда едем. | A víme, kam to jedem? |
| Было бы здорово и на другие выходные, но тебе нужно определиться со сроком. | Příští víkend by byl fajn, ale potřebuješ partnerku. |
| И определиться с твоим будущим. | A rozhodnout o tvé budoucnosti. |
| Надо определиться с мотивом. | Musíme najít motiv. |
| Ну, не пора бы тебе уже определиться? | Dobrá, tak už ses rozhodl? |
| Я не собираюсь сидеть на заднице... всю свою жизнь, я должен определиться. | Nebudu sedět na zadku, a jen pozorovat události, které ovlivňují můj život. |
| Стью, я хочу определиться с датой слушания. И я хочу, что бы это было как можно скорее. | Chci vědět kdy a chci to brzo. |
| Это будет склад, где мы будем всё хранить. Мне нужно твоё мнение. Мне нужно определиться. | Tohle jsou naše skladovací prostory, a ty mi dnes musíš pomoct o něčem se rozhodnout. |
| - Подумать только, я не мог определиться... | - Nebyl jsem rozhodnut... |
| Если сейчас нам нужно определиться, значит сейчас мы определимся. | Pokud nás chtějí napadnout, budeme bojovat. |
| Мне сейчас нужно определиться насчет себя | Já teď musím být sama se sebou. |
| Пора бы уже определиться. | Budeš se muset brzy rozhodnout. |
ОПРЕДЕЛИТЬСЯ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОПРЕДЕЛИТЬСЯ, с русского языка на чешский язык
Перевод ОПРЕДЕЛИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki