ОПРЕДЕЛЯЮ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОПРЕДЕЛЯЮ фразы на русском языке | ОПРЕДЕЛЯЮ фразы на чешском языке |
Определяю | Určuji |
Определяю пороговый | Určuji základní |
Определяю пороговый уровень | Určuji základní stupně |
Определяю пороговый уровень страха | Určuji základní stupně strachu |
Определяю пороговый уровень страха у | Určuji základní stupně strachu u |
ОПРЕДЕЛЯЮ - больше примеров перевода
ОПРЕДЕЛЯЮ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОПРЕДЕЛЯЮ предложения на русском языке | ОПРЕДЕЛЯЮ предложения на чешском языке |
Вот, как я определяю "неоправданный". | Přesně takto jsem myslel to "bez záruky". |
....я рассматриваю каждый случай и определяю,.. | -Ano. |
Я определяю, что делать. . | Okamžik. |
- Ну, я определяю время по солнцу. | -No, odhaduju čas podle slunce. |
- Определяю. | Hned to zjistím. |
Я определяю цифру, которая меня сделает счастливой. | Řeknu vám cenu, která mě potěší. |
Действительно, но я очень быстро определяю характер. | Ano, ale tohle poznám na první pohled. |
Я определяю, кто виновен. | Moje práce. Označím viníka. |
Я определяю эту личность как книжный случай социопатии. | Myslím že jsem identifikoval tuto osobu jako sociopatický slovník. |
Как я определяю историю? | Jak bych definoval historii? |
- Я определяю ее на покой | - Dávám jí na odpočinek. |
У Моники есть мобильный, а батарейка излучает слабый GPS-сигнал, который я пытаюсь использовать, и так определяю её местонахождение... | Monica má mobil a jeho baterie vysílá GPS signál, díky kterému můžu získat její pozici. |
- Определяю место нахождения. | - Dobře, kde to je? |
Я отлично определяю французские вина в миле от места, где растут виноградники. Но... | Dokonce umím rozeznat francouzská vína s přesností na jednu míli, ale... |
Признаю, иногда я это плохо определяю. | Přiznám se, že s tím mám občas problémy. Tak jo. |
ОПРЕДЕЛЯЮ - больше примеров перевода