ОТХОДИТ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ОТХОДИТ контекстный перевод и примеры
| ОТХОДИТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОТХОДИТ фразы на русском языке | ОТХОДИТ фразы на чешском языке |
| ѕраво отходит | Posluž |
| ѕраво отходит тебе | Posluž si |
| до Ланги отходит | do Langy odjíždí |
| до Ланги отходит через | do Langy odjíždí za |
| до Ланги отходит через 5 | do Langy odjíždí za 5 |
| до Ланги отходит через 5 минут | do Langy odjíždí za 5 minut |
| Корабль отходит | loď odplouvá |
| Корабль отходит | Loď vyplouvá |
| Ланги отходит | Langy odjíždí |
| Ланги отходит через | Langy odjíždí za |
| Ланги отходит через 5 | Langy odjíždí za 5 |
| Ланги отходит через 5 минут | Langy odjíždí za 5 minut |
| отходит | odjíždí |
| отходит в | odjíždí v |
| отходит завтра | odjíždí zítra |
ОТХОДИТ - больше примеров перевода
| ОТХОДИТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОТХОДИТ предложения на русском языке | ОТХОДИТ предложения на чешском языке |
| Простите, мой поезд сейчас отходит. | Fontainebleau! Pardon. |
| В 10 милях от него к востоку отходит дорога. | Asi 16 km na východ je odbočka. |
| Твой поезд отходит сегодня днем. | Pojedete odpoledním vlakem. |
| Паром отходит, а один из моих людей так и не появился. | Brzo odpluje lod a chybí mi jeden z mužů. |
| Он горлопан, но быстро отходит. Далеко? | Je to celkem slušnej chlap. |
| Корабль, на котором нет флага, отходит с приливом. | Ta loď se vztyčenou vlajkou vypluje s odlivem. |
| Пароход отходит в полдень. | Dobrou noc. |
| Заградительный огонь отходит, а они - ни с места. | Palba se na ně přestává soustředit. A oni jsou pořád v zákopech! Ano, pane. |
| — Когда он отходит? | Právě odjíždí. |
| — Когда поезд отходит? | Kdy odjíždí vlak? - V šest večer. |
| Отдай ящик Абу-Сери, и поскорее. Поезд через пять минут отходит. | Řekni Abu Sirimu, ať naloží bednu sám, mám naspěch. |
| В 10:50 отходит поезд. | V 10:50 odjíždí vlak. |
| Автобус отходит с площади. | Ten autobus staví na náměstí. |
| В 5.30 отходит поезд, мне надо успеть. | V půl šesté jede jeden vlak. |
| - Корабль отходит! | ! - Poslední výzva, Královna Seattlu! |
ОТХОДИТ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОТХОДИТ, с русского языка на чешский язык
Перевод ОТХОДИТ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki