БОЯРИН перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
БОЯЛИСЬ ТОГО ← |
→ БОЯРСКИЙ |
БОЯРИН перевод и примеры
| БОЯРИН | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А боярин | Bojar |
| А боярин | Bojar křičí |
| боярин | Bojar |
| боярин | bojare |
БОЯРИН - больше примеров перевода
| БОЯРИН | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Камень вырос перед ним и боярин упал на землю. | Stará ruská legenda vypráví příběh o jednom bojarovi. |
| Смотри, боярин, обманешь - из живого жилы драть будем. | Koukej, bojare, podvedeš-li mě vyrvu ti zaživa žíly z těla. |
| Ты, боярин, отдашь Разумейке кобылку, и пусть ездит в мой лес до тех пор, пока у нее хвост отрастет. | Ty, bojare, dáš Razumojkovi hříbě, A ať jezdí do mého lesa až doté doby, než mu doroste ocas. |
| Боярин Мишатычка с дорогими подарками. | Bojar Mišatyčka se vzácnými dary. |
| Служба тебе, боярин, ехать за белорыбицей для двора княжьего. | Máš úkol, bojare, jet ke dvoru knížecímu. |
| Сдержал боярин слово. | Dodržel bojar slovo. |
| Боярыня, открой дверь, Боярин едет. | Paničko, otevřete dveře. Pán přichází. |
| А боярин свою прыть - цыть. | Bojar křičí: |
| А боярин плачет, Как блоха на яйцах, скачет. | Bojar křičí a skáče kolem jako blecha. |
| А боярин в бега. За ним гуси: га-га! | "Zmiz, ty holobrádku!" |
| Почему ты шепчешь, боярин Удова? | Proč šeptáš, bojare Udovo? |
| Брат, боярин или солдат! | Bratři, bojaři a vojáci! |
| Боярин, ты взял ли обручальное кольцо? | Svědku, máš prsteny? |
Перевод слов, содержащих БОЯРИН, с русского языка на чешский язык
Перевод БОЯРИН с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki