ПЛАЩ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПЛАЩ фразы на русском языке | ПЛАЩ фразы на чешском языке |
белый плащ | bílý plášť |
был плащ | měl plášť |
ваш плащ | vám kabát |
Ваш плащ | Váš kabát |
Верните свой плащ | Recyklujte vaše ponča |
Верните свой плащ | Recyklujte vaše ponča, prosím |
Верните свой плащ, пожалуйста | Recyklujte vaše ponča, prosím |
волшебный плащ | kouzelný plášť |
Дай мне плащ | Dej mi ten plášť |
его плащ | jeho plášť |
Её плащ | Její kabát |
за плащ | za plášť |
золотой плащ | zlatý plášť |
и плащ | a blůza |
и плащ | a kabát |
ПЛАЩ - больше примеров перевода
ПЛАЩ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПЛАЩ предложения на русском языке | ПЛАЩ предложения на чешском языке |
"Мой плащ почищен?" | "Můj kabát je vykartáčovaný?" |
Будь доволен, если тебе вообще подберут плащ-палатку по твоей комплекции, мишень ты ходячая. | Budeš rád, když dostaneš voskovanou plachtu přes tu svou mrtvolu vyzáblou! |
Могу я взять ваш плащ, сэр? | Můžu vám vzít pelerínu, pane? |
Снимай шляпу и плащ, и присоединяйся к веселью. | Sundejte si klobouk a kabát a užívejte si naší slavnosti. |
Возьмите шляпу и плащ джентльмена. | Vemte tomuto džentlmenovi klobouk a kabát. |
Возьмите шляпу и плащ джентльмена. | Jen vemte džentlmenův klobouk a kabát. |
- 3а что? - 3а фуражку и плащ. | Chci si vypůjčit vaši čepici a plášť. |
Простите вы не могли бы на минутку скинуть плащ? | Mohla byste...mohla byste si na okamžik odložit kabát? - Co to má znamenat? |
О нет, это просто мои студенческие берет и плащ. | Ne, to je jen moje stará čapka a plášť. |
Я возьму свой плащ. | Musím si vzít kabát. |
Дорогая, накинь плащ. | Zabal se do pláště. |
Сэр Томас, одолжи мне плащ твой. | Půjčte mi kabát, sire Thomasi. |
Коричневая шляпа и плащ. | Měl hnědý klobouk a lehký plášť. |
Ее плащ украшен обезьяним мехом | Pláštěm s opičí kožešinkou |
Потребует свой плащ и ключ, скажите, что я уехал в Глазго. | Až bude chtít svůj klíč a kabát, řekněte, že jsem odjel do Glasgowa. |
ПЛАЩ - больше примеров перевода