ПОМИЛОВАНИЕ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ перевод и примеры
| ПОМИЛОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| безоговорочное помилование | bezvýhradnou milost |
| Ваше помилование и индульгенция | Dámy a pánové |
| Возможно, помилование – это | Přemejšlím, jestli ty milosti nejsou |
| Возможно, помилование – это и | Přemejšlím, jestli ty milosti nejsou |
| Возможно, помилование – это и есть | Přemejšlím, jestli ty milosti nejsou |
| и безоговорочное помилование | a bezvýhradnou milost |
| Королевское помилование | Královská milost |
| королевское помилование | Královskou milost |
| мне помилование | mi milost |
| одно помилование | jeden vzdaný boj |
| полное помилование | plnou milost |
| полное помилование | úplnou milost |
| Помилование | Milost |
| Помилование | Milost je |
| помилование | milosti |
ПОМИЛОВАНИЕ - больше примеров перевода
| ПОМИЛОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Помилование Эрла Уильямса. | - Milost pro Earla Williamse. |
| - Помилование. | - Earl Williams. |
| - Что? Но как же помилование? | - Ale ta milost! |
| - Вот помилование. | - Zde je milost. |
| Я принёс помилование. | Tady je milost. - Cože? |
| Зато получил помилование, которое ничего не стоит. | Omilostnění, která nestojí za nic. |
| Не помилование.Условное освобождение. для этого мы и воевали шесть лет, и не все дожили до этого. | Byla to podmínečná propuštění a bojovali jsme za ně šest let, ti z nás, kteří zůstali naživu. |
| Это, как помилование, Минус помилование для того, кто приговорён к смерти. | Je to jako dát milost, Minusi člověku odsouzenému k smrti. |
| Потому что либо помилование пришлют, либо все без толку. | - Takže je to uzavřené? - Ne, je tu trestní rozsudek, ale už jsem podal žádost o milost. |
| Гарантирую помилование через 15 дней! | Sem! |
| Хотите помилование с гарантией? А то что-то вы волнуетесь. | Poběžte, děti, honem! |
| Они заслужили помилование тем, что, привели корабль в Тулон. | Ti piráti si zasloužili milost tím, že dopravili do Toulonu tu loď! |
| Где-то долно быть и помилование. | Musí tu být někde odpuštění. |
| Только президентское помилование может спасти террориста Жослена Бомона от высшей меры наказания. | Pouze prezidentská milost by snad mohla zachránit teroristu Josselina Beaumonta před nejvyšším trestem. |
| Умоляю вас. Вы в силах даровать помилование и свободу. | Prosím vás, máte moc dát milost a svobodu. |
Перевод слов, содержащих ПОМИЛОВАНИЕ, с русского языка на чешский язык
Перевод ПОМИЛОВАНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki