ПОСТРАДАЕШЬ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ПОСТРАДАЕШЬ контекстный перевод и примеры
| ПОСТРАДАЕШЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОСТРАДАЕШЬ фразы на русском языке | ПОСТРАДАЕШЬ фразы на чешском языке |
| и ты не пострадаешь | a nic se ti nestane |
| не пострадаешь | nic nestane |
| ты не пострадаешь | nic se ti nestane |
| ты не пострадаешь | se ti nestane |
| ты не пострадаешь | ti nestane |
| ты не пострадаешь | ti nic nestane |
| ты пострадаешь | se zraníš |
| что ты не пострадаешь | že se ti nic nestane |
| ПОСТРАДАЕШЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОСТРАДАЕШЬ предложения на русском языке | ПОСТРАДАЕШЬ предложения на чешском языке |
| Они обещали, что ты не пострадаешь, и ведь действительно ты в порядке. | - Coca Colu. Slíbili, že ti neublíží, a taky ti vlastně neublížili. |
| Она ему поможет, а ты, если подумать, не пострадаешь. | Jemu to pomůže a tobě to taky neuškodí, když se nad tím trochu zamyslíš. |
| Теперь ты пострадаешь! | Nyní budeš trpět! |
| Если на процессе поведешь себя подобающим образом и признаешь обвинения, то серьезно не пострадаешь. | Když během procesu přiznáš vinu, bude trest lehký. |
| Ты за своих пострадаешь позже. | - Ty můžeš později trpět pro své vlastní. |
| Ты меня понял? Если пострадаешь, останешься один. | Zraníš se a je to je tvoje věc. |
| Пострадаешь. | Mohl bys přijít k úrazu. |
| Арбаков пострадал от этого, и ты пострадаешь. | Zničilo to Arbakova, a zničí to i tebe. |
| Но он просил передать тебе, что боится, что ты пострадаешь. | Mám ti vzkázat, že má strach, aby se ti něco nestalo. |
| Немного пострадаешь, но потом снова будешь разделять свою любовь. В конце концов, это бесплатная программа. | Časem vše přebolí a jednoho dne se kapacita tvé emocionální jednotky opět naplní! |
| И мы не знаем, пострадаешь ли ты от процедуры. | A nevíme jistě, jestli se vám při té proceduře opravdu něco stane. |
| Расслабься, сынок. Ты не пострадаешь. | Nepřipustím, aby se vám cokoliv stalo. |
| - Боялся, что ты пострадаешь. | Udělej si obklad z ledu. |
| Начнешь, желая сделать, как лучше, а в итоге ты пострадаешь из-за переоценки моих способностей. Разработка механического устройства одназночно не лучший способ применения моих крайне скромных познаний. | Plést se do toho, i když s nejlepšími úmysly, a nechat tě špatně odhadnout tvé schopnosti, protože spoléháš na nějaké mechanické vynálezy, až by to skončilo tvým zraněním, by bylo ubohé využití... mých velmi omezených schopností. |
| - Ты пострадаешь! | - Tobě se něco stane. |
Перевод слов, содержащих ПОСТРАДАЕШЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ПОСТРАДАЕШЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki