СИНТАКСИС контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СИНТАКСИС фразы на русском языке | СИНТАКСИС фразы на чешском языке |
синтаксис | syntax |
синтаксис | syntaxe |
СИНТАКСИС - больше примеров перевода
СИНТАКСИС контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СИНТАКСИС предложения на русском языке | СИНТАКСИС предложения на чешском языке |
- У него хороший словарный запас, а его синтаксис... - О, отлично. - Он разговаривает как взрослый. | A vynikající slovní zásobu. |
Нужно найти синтаксис и отметить его. | Tohle má přece vyhledat klíčová slova. |
Синтаксис. | Syntaxi. |
Синтаксис необычен, но все формы баджорского разделяют одни основные идеограммы. | Skladba je neobvyklá, ale všechny formy bajorštiny mají stejné ideogramy kořenů slov. |
Синтаксис не выстраевается. | Tady doktor Phlox, kapitáne. |
В языке уже существует свои собственные грамматика и синтаксис. | Jejich nový jazyk si už vyvíjí svou vlastní gramatiku a syntax. |
Пусть вас не вводят в заблуждение мое произношение и синтаксис. | Nenechte se mýlit mým přízvukem a větnou stavbou, žiju v džungli. |
- А за синтаксис борделей Невады налоги не берут | "A 'syntax' není to, co platí nevadské bordely IRS." / IRS - úřad na vyběr a vynucování daní |
Морфология, фонология, синтаксис. | Morfologie, fonologie, syntaxe. |
и правильный синтаксис " с кем!" | A správně se říká "s kým!" |
Банальные наблюдения мисс Баннер с трудом дотягивают до уровня недопустимых контактов, хотя я бы с удовольствием посадил ее за решетку за один только синтаксис. | Banální pozorování slečny Bannerové se těžko přiblíží k úrovni nevhodného kontaktu, i když bych ji rád poslal na samotku za její syntax. |
И вся страна сейчас анализирует синтаксис и пунктуацию его комментария. | Celá země teď rozebírá gramatiku a skladbu toho výroku. |
Это какой-то не привычный, избитый синтаксис. | To nezní dobře, hrozná větná stavba. Uklidni se. |
Да, он меняет синтаксис, грамматика хромает, а еще он использует смайлики? | Jo, změnil syntaxi, má chyby v gramatice a ještě použil emotikon? |
Изъявительное наклонение, синтаксис, глаголы! Видишь? | Indikativ, syntaxe sloves... |
СИНТАКСИС - больше примеров перевода