СОДЕРЖАТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
содержательный | poučné |
СОДЕРЖАТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
СОДЕРЖАТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Он - содержательный и остроумный. | Vždyť je to poučné a vtipné. |
Содержательный и практичный подарок. | Protože... to je hezký a praktický. |
Почему бы тебе не посмотреть этот очень содержательный фильм, который ответит на некоторые твои вопросы. | Nechceš se podívat na tohle velmi poučné video, které odpoví na některé tvoje otázky? |
Это... удивительно содержательный сериал о... агент Гиббс! | Je to ... nečekaně hluboký seriál z, uh ... agente Gibbsi! |
Содержательный. | Mimořádně pestrý. |
Разве это не здорово, что выпускной вечер такой содержательный в этом году? *Дорогой, мне потребовалось много времени, * | Není skvělé, že ples je letos tak otevřený všem? |
Содержательный и практичный аксессуар. | Módní rekvizita, která je jak důmyslná, tak praktická. |
Хадсон Дог, возьми этот глубокий, содержательный стакан особой Бал-брозии от Сью Сильвестер. | Hudsonovo prase, napij se pořádně této speciální plesózie Sue Sylvesterové. |
- Да. Скажи Рэю, что у нас был содержательный разговор, и что я в порядке. - Потому что так и есть. | Věděl jste, že dynamika divadelního souboru v podstatě zrcadlí dynamiku gangu vyvrhelů s velice malou sociální šancí... |
Таким образом, только человек, знающий португальский, мог поддерживать содержательный разговор с ним? | Pokud s ním chce někdo vést smysluplný rozhovor, tak musí umět portugalsky? - Asi ano. |
Это очень содержательный вопрос, Безумный Айра. | Páni, to je velmi promyšlená otázka, Crazy Ira. |
Это содержательный вопрос. | Jde o problém s obsahem. |
\ Да, очень содержательный. | - Ano. |
Если тебе интересно, получил довольно содержательный отчет, в основном о его пороках,. Он стал сутенёром 6 лет назад, на основании его первого задержания. | Má pěkně dlouhý rejstřík, jestli vás to zajímá, ale většina jde o prostituci, s kuplířstvím začal asi před šesti lety, to byl aspoň poprvé z kuplířství obviněn. |
Мой учитель рисования оставил содержательный комментарий "голубой период", и мой самый вероятный спутник на школьный бал внезапно нашёл девушку в Канаде. | Můj učitel na výtvarku tam napsal komentář o "modré periodě" a můj doprovod na maturák si najednou našel holku v Kanadě. |