ВЕРТИКАЛЬНО перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ВЕРТИКАЛЬНО перевод и примеры
| ВЕРТИКАЛЬНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вертикально | svisle |
| Вертикально | Vertikálně |
| вертикально | vzpřímeně |
| горизонтально и вертикально | horizontálně i vertikálně |
| должнен был бы подняться вертикально | by museli stoupat vertikálně vzhůru |
| должнен был бы подняться вертикально | tak by museli stoupat vertikálně vzhůru |
| должнен был бы подняться вертикально, пока | by museli stoupat vertikálně vzhůru, dokud |
| и вертикально | i vertikálně |
| он должнен был бы подняться вертикально | tak by museli stoupat vertikálně vzhůru |
| подняться вертикально | stoupat vertikálně vzhůru |
| подняться вертикально, пока | stoupat vertikálně vzhůru, dokud |
ВЕРТИКАЛЬНО - больше примеров перевода
| ВЕРТИКАЛЬНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Полагаю, мы могли бы установить бур на вершине скалы и углубляться вертикально вниз. | Předpokládejme, že na vrcholku hory postavíme vrták a půjdeme přímo dolů. |
| Конечно, если он не поставил её вертикально. Но тогда ему не нужны были бы нож и пила. | Pokud by ji tam nepostavil, ale to by zase nepotřeboval nůž a pilku. |
| И вы увидите что солнце будет вертикально. | Slunce je v nadhlavníku. |
| - Привяжите к носилкам... и поставьте их вертикально. | Já navrhuju přivázat ho k nosítkům tak, že nesklouzne když je nakloníme. |
| - Похоже на рептилию, но оно передвигалось вертикально, как... как человек. | - Bylo to jako plaz. Ale chodilo to vzpřímeně jako... jako člověk. |
| Чтобы забраться выше нашего радарного покрытия он должнен был бы подняться вертикально, пока не набрал бы сто миль высоты. | Aby se dostali nad dosah našeho radaru, tak by museli stoupat vertikálně vzhůru, dokud by nebyli sto mil vysoko. Ta věc by byla ve vesmíru. |
| Чтобы забраться выше нашего радарного покрытия он должнен был бы подняться вертикально, пока не набрал бы сто миль высоты. | Aby se dostali nad dosah našeho radaru, tak by museli stoupat vertikálně vzhůru, dokud by nebyli sto mil vysoko. |
| Теперь я согласен. Они должны подниматься вертикально. | Nyní stojí, takže rozhodně letí vzhůru. |
| Держите это вертикально. | Držte to rovně. |
| Бак был необычной формы - он располагался вертикально и напоминал старый паровой котел. | Izolační tank bylo neobvyklý, že byl postaven na výšku a vzhledově se tvářil jako starý boiler. |
| Послушай, ты летишь в стену Поднимай вверх, вертикально. | Letíš přímo do stěny. Zvedni to! |
| Затем в пятом периоде, зачем ты побежал когда мяч полетел вертикально вверх? | Proč jsi v pátém kole po tom špatném odpalu běžel na metu? |
| Как-то более вертикально, чем обычно. | Vzpřímeněji než obyčejně. |
| Вертикально, сама по себе. | Stála, sama. |
| Затем, когда нос начинает уходить под воду, корма встает вертикально и окончательно разламывается. | Když příď klesá, záď stoupá do vertikální polohy a pak se zcela rozpadne. |
Перевод слов, содержащих ВЕРТИКАЛЬНО, с русского языка на чешский язык
Перевод ВЕРТИКАЛЬНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki