ТЕМ ЛУЧШЕ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ТЕМ ЛУЧШЕ перевод и примеры
| ТЕМ ЛУЧШЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| больше, тем лучше | větší, tím lepší |
| больше, тем лучше | víc, tím líp |
| быстрее тем лучше | dřív, tím líp |
| быстрее, тем лучше | dřív, tím líp |
| быстрее, тем лучше | dříve, tím lépe |
| быстрей, тем лучше | dříve, tím lépe |
| в Северак, тем лучше | do Severacu, tím lépe |
| ваши дети, тем лучше | děti, tím lepší |
| ваши дети, тем лучше будет | děti, tím lepší bude i |
| ваши дети, тем лучше будет моя | děti, tím lepší bude i můj |
| вы знаете, тем лучше | víte, tím lépe |
| вы знаете, тем лучше | víte, tím líp |
| говорить об этом, тем лучше | tím líp |
| грязнее, тем лучше | horší, tím lepší |
| дальше, тем лучше | dál tím lepší |
ТЕМ ЛУЧШЕ - больше примеров перевода
| ТЕМ ЛУЧШЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Чем раньше ты сдашь на права, тем лучше. | Čím dřív budete mít řidičský průkaz, tím líp. |
| Тем лучше для моих друзей. | Tím lépe pro mé přátele? |
| Чем быстрее ты покинешь страну Оз, тем лучше будет для тебя, моя дорогая. | Čím dřív se dostaneš ze Země Oz, tím bezpečnější bude tvůj spánek, moje drahá. |
| Чем быстрее, тем лучше. | Cím drív, tím líp. |
| Хорошо, тогда дом 26, и чем быстрее, тем лучше. | Císlo 26 a cím drív, tím líp. |
| Чем скорее, тем лучше. - Да. | Čím dřív, tím líp. |
| Это неприятная правда. И чем раньше мы поумнеем, тем лучше мы... | To je nepříjemná pravda a čím dříve zmoudříme... |
| Тем лучше; теперь вы можете улыбнуться. | Tím lépe, teď se můžete usmát. |
| Но если я получу ее без убийства, тем лучше. | Ale kdybych ji mohl dostat bez krveprolití, bylo by to lepší. |
| - Тем лучше для вас. | - To vám přeji. |
| Да, да, сэр. Чем раньше, тем лучше. | Čím dřív vyrazíme, tím lépe. |
| Тем лучше. | No tak jo. |
| Тем лучше, нам есть кого спасать. | Chvála mu, jdeme i my potřebujeme spasit. |
| Тем лучше. Ваши наблюдения будут объективны. | Vaše zprávy budou objektivní. |
| - Тем лучше. | - Další důvod ke spokojenosti. |
Перевод слов, содержащих ТЕМ ЛУЧШЕ, с русского языка на чешский язык
Перевод ТЕМ ЛУЧШЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki