УЧАСТКОВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
УЧАСТКОВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Участковый сказал, что они тебя ищут. | - Slyšela jsem policajta venku jak říká, že tě hledají. |
Я участковый Саволайнен. | Jsem policejní náčelník Savolainen. |
- Наш участковый на заводе. | - Náš personalista. |
Какой там участковый! | Ale jaký personalista! |
Я участковый. | Jsem okresní velitel. |
Я хочу участвовать, но мой участковый меня не отпускает. - Продолжай. | Chci tam jet, ale můj strážník mě nepustí. |
Наш участковый Кирюхин поимел себе коала. | Náš kolega Kiljušin si pořídil Koalu. |
Участковый обход. | Sousedství hodinky. |
Её участковый врач говорит, что месяц назад она была совершенно здорова. | Její lékař říká, že před měsícem byla naprosto zdravá. |
И самое пикантное - я не его участковый кардиолог. | A ta hanbatá část je to, že nejsem smluvním partnerem jeho pojišťovny. |
Итак, участковый утверждает, что это самоубийство, но вы думаете, что он украл бриллиантов на 40 миллионов, и из-за этого его убили? | Takže detektiv z okrsku tvrdí, že je to sebevražda, ale vy si myslíte, že ukradl 40 milionů dolarů v diamantech a pak byl kvůli tomu zabit? |
Я твой добрый участковый! | Jsem tvůj přátelský policista ze sousedství! |
У нас общий участковый и любовь к высоким каблукам. | Sdílíme probačního úředníka a lásku pro podpatky. |
Участковый получил ряд жалоб на крики попугая из квартиры 3-Б, и все незадолго до дня убийства, после которого все жалобы резко прекратились. | Okrsek obdržel spoustu stížností ohledně rámusu od těch papoušků v bytě 3B, všechny před dnem vraždy, po níž všechny stížnosti ustaly. |
Отменить участковый запрет на произнесение мной слова "сочный". | Chtěl bych zrušit zákaz používání slova sukulentní. |