УМЫТЬ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
УМЫТЬ перевод и примеры
| УМЫТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| умыть | si umýt |
| умыть руки | si umýt ruce |
УМЫТЬ - больше примеров перевода
| УМЫТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Умыть руки? | Myješ si nade mnou ruce. |
| Да? Удобно! Везде видеть заговор и провокацию позволяет умыть руки! | To, že je všude provokace, vám dovoluje si umýt ruce. |
| Хорошо, но ты не можешь просто... умыть руки после всего. | Dobře, ale nemůžeš si jen tak nad tím vším umít ruce. |
| На самом деле, вы не можете поиграться в бога, а потом умыть руки от того, что вы создали. | Nemůžete si hrát na Boha a potom si umýt ruce od všeho, co jste vytvořili. |
| Нам следует отказать им в надежном убежище, вернуть их в Aракин и умыть руки. | Možná bychom měli uvažovat o návštěvě Lady Jessiky, jako o šanci... a ne jako o ohrožení. |
| Но когда Ишиматсу ушел из нашей семьи и перешел к Нагатоми, я подумал... "Самое время умыть руки" | Naproti tomu, když nás opustil Ishimatsu a přešel k Nagatomi, pochopil jsem, že se blíží konec. |
| Едва успел руки отмыть, перед тем, как уболтать их умыть руки от этой темы. | Sotva jsem si umyl ruce, pak jsem je přemluvil, aby si je taky umyli. |
| Да-да, они сейчас все стараются умыть руки. | Vidím, že lidi měli naspěch, aby si rychle umyli ruce. |
| Может нам лучше отвезти ее в пустыню, закопать ее и умыть руки! | Možná bysme ji měli zavést na poušť, pohřbít ji a na všechno tohle zapomenout. |
| - Ты намерена умыть руки? | Myješ si nade mnou ruce? |
| Позволь мне сперва пойти умыть лицо | Nech mě jen umýt si obličej. |
| Мой адвокат говорит, может понадобиться два года, пока вы будете бороться с этим и пытаться умыть руки. | Podle mého právníka bych vás mohl sledovat dva roky, jak se z toho snažíte dostat. |
| Если группа людей могла кого-то убить и умыть руки, то это будем мы. | Jestli nějaká skupina lidí může někoho zabít a dostat se z toho, jsme to my. |
| Значит, мы собираемся оставить их на следующей, пригодной для жизни планете, и затем умыть руки? | Takže je necháme na první obyvatelné planetě a jen tak to hodíme za hlavu? |
| Ты могла просто умыть лицо. | Mohla jsi si prostě umýt obličej. |
Перевод слов, содержащих УМЫТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод УМЫТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki