УСЛОВЛЕННЫЙ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УСЛОВЛЕННЫЙ


Перевод:

smluvený


Большой русско-чешский словарь



УСЛОВЛЕННАЯ ВСТРЕЧА ←

→ УСЛОВЛЮСЬ



УСЛОВЛЕННЫЙ контекстный перевод и примеры


УСЛОВЛЕННЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
УСЛОВЛЕННЫЙ
фразы на русском языке		УСЛОВЛЕННЫЙ
фразы на чешском языке

УСЛОВЛЕННЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
УСЛОВЛЕННЫЙ
предложения на русском языке		УСЛОВЛЕННЫЙ
предложения на чешском языке
Сожалею, но с моим дуэлянтом произошел несчастный случай, и он не сможет присутствовать здесь в условленный срок.Lituji mého zmocnitele potkala nehoda což zabránilo jeho přítomnosti zde toto ráno.
Они используют наводчика кого-то, не связанного с ними, кто должен подать заранее условленный знак и передать послание.Používají pojistku... někoho, kdo k nim nepatří. Předem se domluví na znamení a doručí zprávu.
- Это не условленный ответ.- To není kód.
Я увидел условленный знак.Tak jsem viděl, že mi zanechali signál.
Почему меня вызывали не в условленный день?Jak to, že mě chcete tak najednou? Není dohodnutý den.

УСЛОВЛЕННЫЙ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

условленный



Перевод:

umluvený, dohodnutý, smluvený, sjednaný, domluvený

Перевод слов, содержащих УСЛОВЛЕННЫЙ, с русского языка на чешский язык


Перевод УСЛОВЛЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

условленный



Перевод:

1. прич. см. условливаться

2. прил. agreed, fixed

условленная встреча — appointment

в условленный час — at the hour agreed

Русско-латинский словарь

условленный



Перевод:

- pactus; placitus;
Русско-белорусский словарь 1

условленный



Перевод:

прич., прил. умоўлены

дамоўлены, дагавораны

Русско-казахский словарь

условленный



Перевод:

-ая, -ое уәделескен, келіскен, айтылған;- в условленный срок друзья съехались келіскен мезгілде достар келіп қалды
Русско-киргизский словарь

условленный



Перевод:

условленный, ­ая, -ое

шартташылган, белгиленген, суйлөшүлгөн, болжогон;

в условленный час болжогон саатта.

Большой русско-французский словарь

условленный



Перевод:

convenu

в условленный час — à l'heure convenue

Русско-латышский словарь

условленный



Перевод:

nolīgts, norunāts

Краткий русско-испанский словарь

условленный



Перевод:

прил.

(назначенный) convenido

условленный час — hora convenida

условленное место — lugar convenido

Русско-польский словарь

условленный



Перевод:

umowny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

условленный



Перевод:

Przymiotnik

условленный

umowny

umówiony

Русско-польский словарь2

условленный



Перевод:

umówiony;

Русско-норвежский словарь общей лексики

условленный



Перевод:

avtalt

Русско-татарский словарь

условленный



Перевод:

-ая

-ое

килешенгән, сөйләшенгән; у. встреча килешенгән очрашу

Русско-таджикский словарь

условленный



Перевод:

условленный

муайян кардашуда, муқаррар кардашуда

Русско-немецкий словарь

условленный



Перевод:

vereinbart, verabredet

Большой русско-итальянский словарь

условленный



Перевод:

прил.

convenuto, pattuito

по условленной цене — a prezzo convenuto / pattuito

в условленный час — all'ora convenuta

в условленном месте — al posto convenuto

Русско-португальский словарь

условленный



Перевод:

combinado, ajustado; (о дне, сроке и т. п.) aprazado, emprazado

Большой русско-украинский словарь

условленный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.полит.

Краткая форма: условлен

от глагола: условитьзаранее назначенный, установленный по соглашению кого-нибудь с кем-нибудьдомовлений

¤ в условленный час -- у домовлений (означений) час


2025 Classes.Wiki