УСТРАШАЮЩИЙ ← |
→ УСТРАШИТЬ |
УСТРАШЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
УСТРАШЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
это отпугивание, попросту - устрашение. | Odstraší ostatní. |
Наглядное устрашение. | Díval jsem se na ty nejstrašidelnější skutky. |
Устрашение - это не оружие джедаев. | Pouštění hrůzy není zbraň, které bychom využívali. |
Разыграем сценарий №3. "Устрашение". | Nasadíme trojku, "Splašený trysk". |
Устрашение, а затем подчинение противника. | Zastraší ho to, až bude spolupracovat. |
Так что мы будем бороться по-твоему.. вести за собой примером, а не через устрашение. | Takže to uděláme tvým způsobem ... vždyť příkladem, ne odporem. |
Большинство здесь не способны иначе реагировать на устрашение. | Většina vězňů se neumí jinak odreagovat, když se za něco stydí. |
Эй. Это похоже на устрашение. | - To znělo dost drsně. |
Восс! Устрашение! | Sleduj. |
И там было насилие, и, эээ, устрашение ядовитым газом... но ещё и танцы. | A bylo v tom i násilí... a výhružky otrávením. - Ale také tanec. |
Мы слышали, что мистер МакКрэй хороший парень, что его действия не вызваны ненавистью, но одной из целей наказания является устрашение, заявить, что есть действия, которые не приемлемы в обществе. | Jsme slyšeli, že pan McCrae je dobrý kluk, , Že jeho akce nebyly motivovány nenávistí, Ale jeden účelu trestu je odstrašení, poslat zprávu |
Торговля наркотиками, вымогательство, устрашение общин. | Obchod s drogami, vydírání, terorizování společnosti. |
Они думают, что могут заткнуть нас через устрашение. | Myslí si, že nás můžou umlčet zastrašováním. |