ФИЗИЧЕСКОЕ НАСИЛИЕ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ФИЗИЧЕСКОЕ НАСИЛИЕ контекстный перевод и примеры
| ФИЗИЧЕСКОЕ НАСИЛИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ФИЗИЧЕСКОЕ НАСИЛИЕ фразы на русском языке | ФИЗИЧЕСКОЕ НАСИЛИЕ фразы на чешском языке |
| за физическое насилие | za napadení |
| и физическое насилие | a fyzické týrání |
| физическое насилие | fyzické násilí |
| физическое насилие | fyzické týrání |
| физическое насилие | fyzického násilí |
| физическое насилие? | násilí? |
| Это физическое насилие | To je napadení |
ФИЗИЧЕСКОЕ НАСИЛИЕ - больше примеров перевода
| ФИЗИЧЕСКОЕ НАСИЛИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ФИЗИЧЕСКОЕ НАСИЛИЕ предложения на русском языке | ФИЗИЧЕСКОЕ НАСИЛИЕ предложения на чешском языке |
| ...психологическое и физическое насилие. | ...a psychické a fyzické týrání. |
| Физическое насилие не может быть аннулировано. | Fyzické znesvěcení se nedá vrátit. |
| Вряд ли можно быть более прямолинейной, тетя Агата. Если не считать физическое насилие. | Stěží bys mohl být více přímá bez fyzického násilí. |
| - Физическое насилие - не метод. | Fyzické násilí není odpověď. |
| Он опасный преступник, и он способен на физическое насилие. | Je to zločinec a je schopný fyzického násilí. |
| А судя по тому, что я сейчас вижу, это еще и физическое насилие. | A jak se tak koukám, tak k tomu ještě malé napadení. |
| В свете ожидаемого присоединения Турции к Европейскому Союзу нельзя исходить из того, что по возвращении в Турцию после безуспешной попытки получить здесь политическое убежище вам угрожает физическое насилие, всмысле пытки. | V souvislosti s plány Turecka vstoupit do Evropské unie nelze také předpokládat, že vám při návratu do Turecka po neúspěšné žádosti o azyl hrozí špatné fyzické zacházení, nebo mučení. |
| Это физическое насилие! | To je napadení! |
| Я могу допускать вопли и вспышки, которые рождаются в ваших спорах, но я не буду, совершенно точно, терпеть любое физическое насилие. | Dokážu tolerovat křik a výbuchy, které jsou způsobeny vašimi hádkami, ale nebudu... absolutně nebudu tolerovat jakékoliv fyzikální násilí. |
| И что ты собираешься делать? Я - за то, чтобы ее арестовали за физическое насилие и побои. | - Nechám ji zatknout za napadení a ublížení na zdraví. |
| Хорошо, но , хм, физическое насилие определенно возможно, так? | Jasně, ale fyzické násilí je rozhodně možnost, že? |
| Его отец... проявлял физическое насилие по отношению к его матери, и она не защищала себя, поэтому... | Jeho táta byl na jeho mámu fyzicky hrubý... a ona se nebránila, takže... |
| Вообще-то, это физическое насилие над несовершеннолетними. | - Ve skutečnosti je to útok na nezletilce. |
| Это физическое насилие. | To je napadení. |
| Отис Уильямс, что на его счету? Ограбление, нападение и физическое насилие, попытка убийства... | Otis Williams, tady, krádež, útok s přitěžujícími okolnostmi, pokus o vraždu ... |
ФИЗИЧЕСКОЕ НАСИЛИЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ФИЗИЧЕСКОЕ НАСИЛИЕ, с русского языка на чешский язык
Перевод ФИЗИЧЕСКОЕ НАСИЛИЕ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki