ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ контекстный перевод и примеры
| ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ фразы на русском языке | ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ фразы на чешском языке |
| выходное пособие | odchodné |
| Выходное пособие | Odstupné |
| выходное пособие и | odstupné a |
| выходное пособие, потому что это | odstupný Protože jde o |
| выходное пособие, потому что это неправомерное | odstupný Protože jde o hrubý |
| выходное пособие? | odstupné? |
| мне не нужно платить тебе выходное пособие | nemusím ti dávat odstupný |
| платить тебе выходное пособие | ti dávat odstupný |
| хорошее выходное пособие | štědré odstupné |
ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ - больше примеров перевода
| ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ предложения на русском языке | ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ предложения на чешском языке |
| Я позабочусь, чтоб вы получили месячное выходное пособие. | Zaøídím, aby ti ještì vyplatili mìsíèní mzdu. |
| Выходное пособие, понятно? | Zlatý padák, ne? |
| Я попрошу бухгалтерию подготовить твоё выходное пособие. | Zavolám na mzdové a řeknu jim, aby ti připravili odchodné. |
| Почему ему дали выходное пособие? | Mimochodem, co je to za odstupné? |
| Его выбрасывают на улицу, а вдогонку кидают выходное пособие. | Popral se šéfem, vyhodili ho ven na ulici. A za ním odstupné. |
| Выходное пособие за 19 лет. | Odstupné za 19 let. |
| После "Дубровника" я думал, что отдохну немного на выходное пособие. | Po Dubrovníku jsem si myslel, že si s odstupným dám dovolenou. |
| Я получил выходное пособие и медицинскую страховку. | To je součást odstupného. Zahrnuje vyrovnání a zdravotní pojištění. |
| Я заплачу тебе выходное пособие... — Мне плевать, я остаюсь! | Dám vám vědět a... - O to se nestarám, zůstávám! |
| И хорошие новости - мне не нужно платить тебе выходное пособие, потому что это неправомерное поведение. | A nemusím ti dávat odstupný Protože jde o hrubý přestupek. |
| Тогда я купил бы фотокамеру за выходное пособие. | Chtěl jsem aby mě vykopli, abych si mohl za odstupné koupit lepší foťák. |
| Он берёт своё выходное пособие и открывает бар. | Vzal odstupné a zařídil si tenhle bar. |
| Мне удалось выбить для тебя приличное выходное пособие, ты можешь выбрать его у кассира. | Dostaneš slušný odpstupný. Šek se vyzvedni v pokladně. |
| Если меня уволят, на выходное пособие смогу подправить здоровье в средиземноморском климате. | Když mě zničí, odloučení si vyžádá pohádkové jmění v středomořském podnebí. |
| Получу выходное пособие и деньги из пенсионного фонда. | Dostanu odstupné, vyplatí mi důchod. |
ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ, с русского языка на чешский язык
Перевод ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki