ГОЛУБКА ← |
→ ГОЛУБОГЛАЗЫЙ |
ГОЛУБОВАТЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
голубоватый | modré |
голубоватый песчаник | Bluestone |
пенсильванский голубоватый песчаник | Pensylvánský Bluestone |
ГОЛУБОВАТЫЙ - больше примеров перевода
ГОЛУБОВАТЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
На коже Стейси можно найти пыльцу бабочек, часто излучающую голубоватый свет... | Na kůži Stacy můžete najít prach z motýlích křídel. Často vyzařuje modrobílé světlo... |
Ты определенно "голубоватый" парнишка. | Nejsi ty jeden z těch od Modrý Ústřice? |
Голубоватый оттенок ногтей, губ... у него гипоксия... | Namodralá lůžka nehtů, rty... je hypoxický. |
Какой прекрасный голубоватый оттенок у твоего лица! | To je rozkošný odstín modré, který máš v obličeji. |
Если бы наши глаза были суперчувствительны к свету, мы бы видели, что во время приближения машина имеет слабый голубоватый оттенок. и слабый красноватый оттенок - когда отдаляется. | Kdyby naše oči byly barevně citlivější, mohli bychom vidět, že auto je vlastně lehce modré, jak se přibližuje a lehce červené, když odjíždí. |
И именно голубоватый и красноватый свет выдают этот вальс черных дыр. | Když se dvě galaxie srazí, v jejích centrech budou černé díry, tak místo přímé srážky, začnou takto vířit nebo snad tančit. |
Он такой голубоватый. | Je celej nabitej. |
Голубоватый. | Je to namodralý. |
Голубоватый налет на открытых поверхностях. | Modravá patina na odkrytém povrchu. |
Это.. Такой голубоватый порошок. | Je to takový modrý prášek. |
Темно синий, или слегка голубоватый? | Jako "mé pero mi explodovalo v ruce" modrá, nebo jako Taťka Šmoula modrá? |
И я его нашел: пенсильванский голубоватый песчаник. | A zjistil jsem toto: Pensylvánský bluestone. |
Учитывая, что пенсильванский голубоватый песчаник сейчас большая редкость, с большой степенью уверенности могу заявлять, что ноутбук, содержащий необходимые СВР файлы, был спрятан полковником Михаилом Востровым в Филадельфийской Ратуше. | V kombinaci s faktem, že Pensylvánský Bluestone je teď velmi vzácný, opravdu věřím, že ten notebook obsahuje inkriminované soubory SVR, které byly ukryty plukovníkem Mikhailem Vostrovem ve Filadelfské radnici. |
Они подтвердили, что это пенсильванский голубоватый песчаник. | Potvrdili, že se jedná o Pensylvánský Bluestone. |