ЖЕРДЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЖЕРДЬ фразы на русском языке | ЖЕРДЬ фразы на чешском языке |
ЖЕРДЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЖЕРДЬ предложения на русском языке | ЖЕРДЬ предложения на чешском языке |
Как называется эта жердь? | Na co je ten klacek? |
До этого я была худая, как жердь. | V tvým věku jsem byla vyzáblá. |
И что это за жердь? | A kdo je ten dlouhán? |
Кто? Блондинистая жердь с головой на телевидении. | Ta blondýnka z televize. |
Чисто случайно, ты соорудил жердь рядом с палаткой Клер, и через 2 часа туда ударила молния. | Jen tak náhodou si zapíchneš svou tyčku vedle stanu Claire a o dvě hodiny později udeří blesk. |
Чисто случайно, ты соорудил жердь рядом с палаткой Клер, и через 2 часа туда ударила молния. | A nebo jsi úplně náhodou vytvořil hromosvod před Claiřiným stanem dvě hodiny předtím, než tam udeřil blesk? |
Хотя, возможно, жердь над колодцем стоит передвинуть. | I když tu nad studnou budeme muset asi někam přesunout. |
Вообще-то, он худой как жердь. | Vlastně je hubenej jak prut. |
Наваждение, роба, суббота, жердь. | Hodnota, slintání, stáhnutí, dech. |
Тощая как жердь. | Jako klátit žebřík. |
Кто-то взял да и выставил вместо пулемёта жердь наружу. | Někdo se rozhodl, že místo kulometů tam dají ocelové tyče. |
– Молочная жердь... (англ. "dairy pole") – Нет. | - "IDEÁLY PRO"... - Ne. |