ЗА ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
Большой русско-чешский словарь
ЗА ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ перевод и примеры
| ЗА ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| За последнее время | V poslední době |
| за последнее время? | v poslední době? |
| Но за последнее время | Ale v poslední době |
| произошло за последнее время | se poslední dobou děje |
| произошло за последнее время | se poslední dobou děje, musíte za |
| слышал за последнее время | Slyšels v poslední době |
| что произошло за последнее время | co se poslední dobou děje |
ЗА ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ - больше примеров перевода
| ЗА ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это уже второй раз за последнее время. | Už se mi to jednou stalo. |
| - Лучше всех за последнее время. | -Do růžova jako už dlouho ne. |
| Одна из самых громких историй за последнее время. | Jeden z největších příběhů, jaký se kdy zrodil. |
| Кое-что изменилось за последнее время. | Něco se tady změnilo. |
| И правда, Женевьев немного переутомилась за последнее время. | Genevieve to trochu přehání. |
| За последнее время большая часть человечества была до глубины потрясена новой волной идеологии нацизма воскресившей пытки и геноцид далекого прошлого. | V poslední době, kdy byla humanita otřesena v samých základech, vzplanutím ideologie nacismu, který přinesl obnovu mučení a genocidy z dávných časů |
| Я знаю, за последнее время я принял ряд очень неверных решений но я заверяю тебя с полной ответственностью что мой рабочий режим придёт в норму. | Vím, že jsem učinil pár chybných rozhodnutí ale mohu tě ujistit že zase začnu pracovat normálně. |
| Вы от меня натерпелись за последнее время. | Poslední dobou jsem vás trápil. |
| За последнее время увеличилось количество как малолетних, так и совершеннолетних правонарушителей в нашем районе. | V posledních dnech, se číslo mladistvích i dospělých delikventů v našem okolí velice zvýšilo. |
| Знаешь, впервые за последнее время... я, наконец-то, как следует выспался. | Víš, prospal jsem včera celou noc. To už se mi dlouho nepovedlo. |
| Возможно, законы изменились за последнее время. | Možná se změnil zákon od chvíle, kdy jsem se naposled díval. |
| Я завалил много тестов за последнее время. | - Neudelal jsem spoustu písemek. |
| Многое тут изменилось за последнее время. | Věci se tady opravdu změnily, chlapče. |
| За последнее время у вас были встречи с незнакомцем? | Nesetkala se některá z vás v poslední době s nějakým cizím člověkem? |
| Фактически, я думаю, что опекунский совет имел... их первый, истинный удар вдохновения за последнее время. | Podle mě naši dozorčí radu ... po dlouhý době osvítilo zase něco ušlechtilýho. |
Перевод слов, содержащих ЗА ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ, с русского языка на чешский язык
Перевод ЗА ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki