ИЗДАТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ваш издатель | tvůj vydavatel |
Издатель | Nakladatel |
издатель | vydavatel |
издатель в | nakladatel je |
издатель для | nakladatele pro |
издатель сказал мне | editor mi řekl |
издатель этой | vydavatelem těchto |
издатель этой газеты | vydavatelem těchto novin |
издатель этой газеты, Реми | vydavatelem těchto novin, Remy |
книгу издатель | román |
Мой издатель | Můj nakladatel |
Мой издатель | Můj vydavatel |
не издатель | nejsi vydavatelem |
не издатель этой | nejsi vydavatelem těchto |
не издатель этой газеты | nejsi vydavatelem těchto novin |
ИЗДАТЕЛЬ - больше примеров перевода
ИЗДАТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Издатель "Монинг пресс" | WHITE VYDAVATEL - RANNÍ NOVINY |
- Валяйте, это ваше дело, я издатель. | - Vy píšete, já publikuji. - Tak poslouchejte, nakladateli: |
- Так вот, издатель, запишите: "Заставить хитрого Коннора ловить крупную дробь задницей не выйдет". | "Mazaný Connor není lovec broků do pozadí." |
Но я и издатель "Инквайера". | Na druhou stranu, jsem vydavatel Inquireru. |
Джон Клам, издатель газеты, и некоторые люди, готовы помочь нам, если нужно. | John Clum, vydavatel Epitaphu, a několik předních občanů... nás podpoří, když budou vědět, že se toho ujmeš. |
Я хочу сказать, мой издатель с этим не согласится. | Myslím tím, že vydavatelé by s tím nemuseli souhlasit. |
Мой издатель грозится приехать сюда. А ты предложи ему, чтобы захватил с собою снега. | Řekni mu, ať nám doveze nějaký sníh. |
Живет в комнате рядом с кухней. Он прекрасный издатель. | Bydlí v pokoji vedle kuchyně, a je to úžasný vydavatel. |
Да, если издатель не хочет наши милые романтические истории... Мы могли бы просто дать им реальное дело... | - No, když nakladatel nechce vydat náš romantický příběh, mohly bychom mu popsat skutečné události. |
У нас есть издатель для наших семейных хроник. | - Máme nakladatele pro naši rodinnou kroniku. |
Это был настоящий издатель "Почти королевской семьи"? | - Opravdu máte nakladatele pro "Téměř královskou rodinku"? |
Это христианский издатель? | Je to křesťanské nakladatelství? |
Издатель настоящий бизнесмен, он видит потенциал. | - Nakladatel je správný obchodník, hned poznal potenciál. |
Издатель будет здесь через секунду. | Nakladatel tu bude za chviličku. |
-Издатель, спрашивающий вас. | - Nakladatel si vás žádá. |