ИМПУЛЬС | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в импульс | na impuls |
гравитонный импульс | gravitonový puls |
Гравитонный импульс ференги | Ferengijský gravitonový puls |
За Импульс | Na puls |
импульс | hybnost |
Импульс | Impuls |
импульс | impulz |
импульс | projde |
Импульс | Puls |
импульс на | puls na |
импульс обратной связи | zpětnovazební pulz |
импульс, который | puls, který |
импульс, который | výboj, který |
импульс, чтобы | puls, aby |
импульс? | puls? |
ИМПУЛЬС - больше примеров перевода
ИМПУЛЬС | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Любовный импульс в человеке зачастую обнаруживается в конфликтных ситуациях. Любовный импульс? | Pud lásky se u muže velmi často projevuje v podobě konfliktu. |
"Любовный импульс в человеке зачастую обнаруживается в конфликтных ситуациях". | Fixace? "Pud lásky se u muže velmi často projevuje v podobě konfliktu." |
Любовный импульс в человеке зачастую обнаруживается в конфликтных ситуациях. | Pud lásky se u muže velmi často projevuje v podobě konfliktu. |
Чего импульс? | Jaký pud? |
- Импульс любви. | - Pud lásky. |
На Венере, мы случайно обнаружили, что эти существа очень восприимчивы к электричеству и управляемый импульс может их парализовать. | Na Venuši jsme náhodou zjistili, že zvířata... jsou citlivá na elektrické šoky a že kontrolované dávky je mohou paralyzovat. |
Импульс дальности на максимум. | - Citlivost radaru na maximum. |
Есть импульс дальности на максимум. | - Citlivost nastavena na maximum. |
Это наш самый сильный импульс, цепляться за жизнь каждой частичкой души. | Je to náš nejsilnější pud, držet se života zuby nehty. |
Их сила - простой импульс. | Takže jsme rychlejší. |
Мы потеряли маневренную мощность, перехожу на импульс. | Ztratili jsme warp rychlost. Fotonová torpéda připravena. |
Остановить импульс роста, мистер Латимер. | Zastavte pohyb vpřed, pane Latimere. |
Полный импульс вперед и назад. | Plný impulsní pohon vpřed a zpět. |
Рубиндиевому кристаллу должно хватить этой энергии, чтобы создать нужный импульс. | Rubindiové krystaly by zde měly získat energii k dosažení potřebného stimulu. |
Полагаю, М-5 обнаружил наше вмешательство и переключил цепи управления, оставив одну действующей. Посылал электронный импульс с регулярной частотой. | Myslím, že M-5 odhalil naši činnost, převedl ovládání, a tudy jen posílal elektronické impulsy v pravidelných intervalech. |