ИНДИВИДУАЛЬНОЙ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ИНДИВИДУАЛЬНОЙ перевод и примеры
| ИНДИВИДУАЛЬНОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Вызывается для индивидуальной | Hlašte se k individuálnímu |
| Вызывается для индивидуальной оценки | Hlašte se k individuálnímu posouzení |
| для индивидуальной | k individuálnímu |
| для индивидуальной оценки | k individuálnímu posouzení |
| индивидуальной | individuální |
| индивидуальной оценки | individuálnímu posouzení |
ИНДИВИДУАЛЬНОЙ - больше примеров перевода
| ИНДИВИДУАЛЬНОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Эта полиция, угрожающая индивидуальной свободе, заставляющая отца доносить на сына, считающая, что ей всё позволено! | Tato policie, která ohrožuje osobní svobodu která vnáší nedůvěru mezi otce a syny a povyšuje se dokonce i nad zákony? |
| Ты когда-нибудь мечтал покинуть свой класс... и заняться развитием интеллектуальных способностей по индивидуальной программе? | Touýil jsi někdy opustit školu... a věnovat se rozoji svého intelektu na vyšší bázi? |
| Просто бездельничаешь и ждешь следующей индивидуальной беседы... следующего психологического тестирования... следующего семинара по реабилитации. | Jen sedíte na zadku a čekáte na další sezení s poradcem... další psychologický test... další vzdělávací seminář. |
| Я думаю, что моя способность работать в команде, и то, что я не боюсь индивидуальной ответственности, очень важные свойства для этой работы. | Domnívám se, že má schopnost dobře pracovat jako součást týmu, ale přitom také přijímat osobní zodpovědnost jsou důležité faktory při práci tohoto druhu. |
| индивидуальной свободы | individuální svobodu |
| Моя мама говорит, что трое из четверых людей в кафе предпочитают пакетики, потому что кубики в индивидуальной упаковке, они могут упасть на пол и на них можно наступить... | Moje máma říká, že lidi v bistru preferujou 3 balíčky ke kafi protože, kostky nejsou balený samostatně, a když spadnou na zem a lidi ... |
| Это делает нашу музыку более индивидуальной... | Hudba je pak víc osobní. |
| Зона Индивидуальной Тренировки Слышите, вы тут тренеры? Смотри-ка, Барнаби! | Začneme tvůj tréning dynamickými cviky, vykonávanými v pravidelných intervalech, s překotnými pohyby nového hudebního šílenství, zvaného jazz. |
| Твоя работа была настолько индивидуальной. | Vaše práce byla tak osobní. |
| Поскольку вы все оказались устойчивыми к индивидуальной молото-терапии, Я назначаю вам групповую терапию. | Od té doby co jste prokázali odolnost k léčbě kladivovou tarapií, předepisuji vám skupinovou terapii. |
| Если будете соблюдать режим, принимать лекарства, участвовать в групповой и индивидуальной терапии мы сможем работать над целями. | Když budete dodržovat rozvrh, brát léky, účastnit se skupinové a individuální terapie, - můžeme na našich cílech pracovat. |
| " это стало началом индивидуальной исповеди св€щеннику. | To je začátek osobních zpovědí kněžímu. |
| Я подумываю о индивидуальной тренировке, переходящей в массаж для двоих в спа салоне. | Přemýšlel jsem, že nabídnu osobní tréninkovou lekci následovanou masáží pro páry v lázních. |
| У нас не будет индивидуальной силы. | Nebudeme mít jednotlivé síly. |
| Джейк говорит, что это возможно - научиться индивидуальной магии. | Jake říká, že je možné, abychom se naučili čarovat sami. |
Перевод слов, содержащих ИНДИВИДУАЛЬНОЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод ИНДИВИДУАЛЬНОЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki