ИНОРОДНОЕ ТЕЛО	Перевод и примеры использования - предложения
Мы начнем увеличиваться, через несколько секунд судно достигнет размеров опасных для организма, и лейкоциты обрушатся на него, как на любое инородное тело.	- V tu chvíli začne deminiaturizace. Během pár sekund se ponorka zvětší natolik, že bude pro systém nebezpečná. A bílé krvinky ji zničí tak, jako by zničily každého vetřelce.
3 часть Инородное тело	3. díl: Naslouchejte a uslyšíte.
Любой живой организм, независимо от размеров, будет пытаться удалить инородное тело.	Každý živý organismus, bez ohledu na velikost se pokusí vyloučit ze svého těla cizí těleso.
Мы говорили, что евреи - это инородное тело, ... которое нужно удалить.	Říkali jste... Říkali jste, že židé jsou cizí těleso které se musí vyhnat, že je nesmíme diskriminovat a musíme rozlišovat.
Инородное тело. Организм хочет избавиться от него. Отсюда и жар.	Neznámý objekt, tělo se ho snaží zbavit, což způsobuje horečku.
Кровь — инородное тело?	Krev je neznámý objekt?
Там инородное тело	Je tam cizí těleso.
Нам удалось вынуть инородное тело не хирургическим путем.	Uh, byli jsme schopni odstranit cizí těleso bez operace.
Видите это инородное тело в пищеварительном тракте, - оно и вызывает боли в животе.	Koukněte na tenhle kus, který se nahromadil v trávicím traktu, a způsobil bolest žaludku.
Если бы она не убедила их, что я удалял ей инородное тело из дыхательных путей, я бы все еще был в тюрьме.	Kdyby je nepřesvědčila, že jsem jí dával Heimlichův hmat, byl bych ještě ve vazbě. Víš ty co?
Я делала сегодня брюшное КТ ребенку и обнаружила там 6-ти дюймовое инородное тело полностью сосоящее из жевательной резинки.	Dělala jsem břišní CT na jednom dítěti a našla šestiplacový bezoár vytvořený výhradně ze žvýkačky.
это не инородное тело.	To není cizí tělo.
Смотри. *Инородное тело в желудке животных из непереваренных частиц пищи и слизи	Tohle... je volský bezoár, který si koupil prezident Kim.
Инородное тело.	Cizí těleso...
Девочка, 13 лет, интубирована на месте. Множественные порезы. Инородное тело в глазу.	Dívka, 13 let, na místě intubovaná, má mnohačetné fraktury obličeje a v oku cizí předmět.