ИНТИМНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
интимный | intimní |
интимный вопрос | osobní otázka |
интимный момент | nejintimnější chvilku |
самый интимный | nejintimnější |
самый интимный момент | nejintimnější chvilku |
ИНТИМНЫЙ - больше примеров перевода
ИНТИМНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Да, интимный день... | - Ano, detaily ze svatby smetánky. |
Нам надо побыть наедине. Это очень интимный разговор. | Musíme být sami, je to intimní záležitost. |
"Интимный дневник Сали Мара". - Нет... это... нет... | "Intimní deník Sally Mary". |
Так что ты предлагаешь, Марчелло? Значит, вы будете делать то, что я скажу. Сначала задернем занавески и создадим интимный полумрак. | Zatáhneme závěsy a uvnitř si vytvoříme intimní prostředí. |
Выключим свет, откроем холодильник. Какой красивый интимный свет! | Podívej, to intimní světlo! |
Интимный дневник? | Tajemství? |
Это интимный танец, называется ""соски обезьяны"". | Je to známý tanec, Opičí cecíky. Oni to znají. |
Он понял, что я знал ее лучше и задам вопрос более интимный. | Určitě řekne ne, má strach. Moc dobře ví... že jsem ji znal dlouho a zeptám se na něco soukromého. |
Пожалуйста, агент Купер, это очень интимный вопрос! | Prosím, Agente Coopere, to je příliš osobní věc. |
- Очень просто: интимный опыт. | Dvě slova: bystrá, pička. |
У вас был интимный контакт с представителем другого вида без медицинского разрешения? | Vy jste měl intimní styk s mimozemským druhem bez lékařského prověření? |
У меня к тебе интимный вопрос. Ты конечно, можешь не отвечать... | Dobře, tohle bude trochu osobní otázka. |
ИНТИМНыЙ СЛОВАРЬ | SE SLOVNÍKEM V POSTELI |
У нас интимный, но не голубой, момент. | Máme tu teď velmi intimní, ale negayovský moment. |
Интимный тон вполне подходящий. | To mám rád. Čtu to každý den. I moje dcera. |