КОНКУРСАНТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
конкурсант | soutěžící |
конкурсант | soutěžícího |
Наш следующий конкурсант | Náš další soutěžící |
следующий конкурсант | další soutěžící |
КОНКУРСАНТ - больше примеров перевода
КОНКУРСАНТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Итак, наш следующий конкурсант... Мы не знаем, кто они, но тем не менее - встречайте! Это группа "Элис Боуи"! | Už sem jedou, nevíme, kdo jsou, ale tady je Alice Bowie. |
Наш следующий конкурсант – Мохаммед. | Náš další soutěžící je Mohammed. |
Наш следующий конкурсант любит мужчин моложе себя. | Náš další soutěžící má rád mladší muže. |
И наш следующий конкурсант – | A nyní dnáš další soutěžící... |
Ну хорошо, посмотрим, сравнится ли с ним наш следующий конкурсант. | Dobře. Pojďme se podívat na dalšího soutěžícího. |
Понятия не имею, но я выдающийся конкурсант. | Jo, tak to nemám ani páru, ale já jsem rozenej soutěžící. |
Конкурсант покинул соревнование, чтобы достать свой самый главный ингредиент | Vyzyvatel opustil jídelnu, aby se vydal hledat nejdůležitější přísadu. |
Каждый конкурсант делает небольшой рассказ о себе. После чего все студенты голосуют за них. | Každý kandidát vystoupí v živém vysílání a na základě toho studenti volí. |
Если конкурсант, представляющий Австралию желает получить очко, он должен, непременно, продолжать тявкать. | Pokud chce reprezentant Austrálie strhnout body, prosím, ať beze všeho pokračuje v brebentění. |
Ну, согласно правилам, если конкурсант не может продолжать участие, последний выбывший танцор возвращается, чтобы занять его или ее место. | - Jak to? Podle pravidel, když není soutěžící schopen pokračovat, tak se vrací poslední vyřazený na jeho místo. |
Конкурсант с наибольшим количеством очков будет его крестным. | Soutěžící s nejvyšším počtem bodů se stane jeho kmotrem. Připraveni? |
И вот у нас остался последний конкурсант. | A už je tu jen jeden adept na letošní volbu. |
У нас есть конкурсант. | Máme soutěžícího. |
Дерек Барлоу, конкурсант, который напал на вас, был убит прошлой ночью. | Derek Barlow, soutěžící, který vás napadl. Včera večer byl zavražděn. |
Сегодняшний конкурсант - очень особенный человек. | Pro dnešek'S soutěžící, Máme velmi zvláštní jedna, |