КОНКУРСЕ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
КОНКУРСАНТ ← |
→ КОНКУРСНАЯ |
КОНКУРСЕ перевод и примеры
| КОНКУРСЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в конкурсе | v soutěži |
| в конкурсе Мисс Шайен | v soutěži Miss čejenského kmene |
| в конкурсе красоты | do soutěže krásy |
| в конкурсе пирогов | soutěže o nejlepší koláč |
| в конкурсе? | do soutěže? |
| в конкурсе? | na soutěž? |
| в конкурсе? | v soutěži? |
| в международном конкурсе | v mezinárodní soutěži |
| гитарном конкурсе | kytarové soutěži |
| конкурсе | soutěž |
| конкурсе | soutěže |
| конкурсе | soutěži |
| конкурсе МИСС ТВИН ПИКС | Miss Twin Peaks |
| конкурсе Мисс Твин Пикс | soutěži Miss Twin Peaks |
| конкурсе МИСС ТВИН ПИКС ? | Miss Twin Peaks? |
КОНКУРСЕ - больше примеров перевода
| КОНКУРСЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я участвую в конкурсе, ты не видел фото моего нового имиджа в Инстаграме? | Dělám tuhle soutěž, copak jsi neviděl fotku mé předělávky na Instagramu? |
| Ты участвуешь в конкурсе? | A ty jsi v soutěži? |
| Мы были удивлены, увидев, что вы участвуете в этом конкурсе, зная вас и... и зная вашу предысторию. | My tady v Miss Výplach jsme byli překvapeni, že se účastníte téhle soutěže, po tom, co jsme poznali vás a vaše poměry. |
| И теперь этот ужасный человек оказался первым в очереди на победу в конкурсе. | A je hrozné, že tento muž stojí krůček od výhry soutěže. |
| Удачи в конкурсе сегодня вечером. | Hodně štěstí při dnešní soutěži. |
| Мистер Дюбуа убил Горация, просто желая победить в конкурсе. | Pan Dubois zabil Horace, motivem byla touha po vítězství. |
| Какая жалость, что Фисташка не примет участие в конкурсе, после всей этой подготовки и напряжённой работы. | Je škoda, že Pistachio nebude soutěžit, po dlouhém tréninku a její tvrdé práci. |
| В прошлом году я победил на одном конкурсе, и они дали мне грант на учебу. | Loni jsem vyhrál Hackenwallovu cenu. |
| Всем, кто участвует в конкурсе, обратиться в комитет! | Všichni účastníci soutěže ve šplhu dostavte se prosím ke komisi! |
| Трижды Аполлон на конкурсе самых красивых атлетов Франции. | No tak pardon. Za to tedy může Oskar? |
| Давайте познакомимся с парами, которые примут сегодня участие в нашем танцевальном конкурсе! | Představíme si páry, které se zúčastní dnešní taneční soutěže sever proti jihu. |
| Если быть предельно честным, мадам я принимаю участие в международном студенческом конкурсе по продаже журналов. | Abych vám pravdu řekl, madam, patřím k mezinárodnímu studentskýmu hnutí, ověřuji, kdo dostane nejvíc bodů za prodej losů. |
| В нашем конкурсе Мисс Америка осталось пять финалистов. | Naše soutěž Miss Amerika se omezila na pět finalistek. |
| А этот победитель в конкурсе двойников Трумана Капоте. | Tohle je vítěz soutěže dvojníků Trumana Capoteho. |
| Все Мистеры Вселенные за последние 5 лет или около того собрались вместе на конкурсе, чтобы выяснить кто лучший из всех Мистеров Вселенная. | Titul Mr. Universe není největší pocta. Universe z posledních pěti let se pak sejdou v jedné soutěži a soutěží o nejlepšího ze všech mistrů Universe. |
Перевод слов, содержащих КОНКУРСЕ, с русского языка на чешский язык
Перевод КОНКУРСЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki