КУРГАН перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
КУРГАН контекстный перевод и примеры
| КУРГАН контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КУРГАН фразы на русском языке | КУРГАН фразы на чешском языке |
| клинику, на операцию, на Курган | kliniku, na operaci, na Kurgan |
| Курган | Kurgan |
| Курган | Kurgan? |
| курган | mohylu |
| на Курган | na Kurgan |
| на операцию, на Курган | na operaci, na Kurgan |
| операцию, на Курган | operaci, na Kurgan |
КУРГАН - больше примеров перевода
| КУРГАН контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КУРГАН предложения на русском языке | КУРГАН предложения на чешском языке |
| Курган мне! Курган! | Potřebuji kopec! |
| Курган! Курган! | Postavte kopec! |
| Хорошо, и поставь часовых на тот курган, ладно? | A připravte hlídku na tu mohylu, ano? |
| "Ребята, сегодня мы пойдём смотреть курган" | "Hoši, dneska místo školy uvidíte mohylu." |
| Валь, не волнуйся. Достану я на клинику, на операцию, на Курган. | Valjo, neboj se, seženu peníze, na kliniku, na operaci, na Kurgan. |
| Я прошу тебя, напиши рапорт. Тебя просто переведут в Курган. | Prosím tě, napiš žádost a oni tě prostě přeloží do Kurganu. |
| В Курган. Ну не совсем в Курган, а так, километров 30. Вообще чепуха. | No ne docela tam, tak 30 kilometrů, ale to nic není. |
| Я узнавала: операция очень дорого стоит, потом нужно будет ехать в Курган. | Potom se ještě musí jet na Kurgan. Proč na Kurgan? |
| Почему в Курган? Потому что там клиника Елизарова, а без нее не обойтись, они, говорят, чудеса делают. | Protože tam je klinika Ilizarova, bez ní to nepůjde. |
| Не волнуйся, достану я на клинику, на операцию, на Курган... | Neboj se, seženu peníze na kliniku, na operaci, na Kurgan. |
| Курган. | Kurgan? |
| - Курган. | - V hrobech. |
| Народ всей Лапландии столетиями сводил этот курган. | Několik století trvalo lidem vybudovat tuto mohylu. |
| С того момента как мы встретились, я знал, что только проникнув в ее холодный, жесткий, неприступный курган, я смогу снова почувствовать себя мужчиной. | Jakmile jsem ji spatřil, věděl jsem, že jen když zajedu do její chladné, ztuhlé a nepoddajné broskve, budu se zase cítit jako skutečný muž. |
| Да на остров тот да на тот буян, на буяне том да высок курган. | Na tento ostrov, zázračný ostrov, na kterém je vysoký kopec. |
КУРГАН - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих КУРГАН, с русского языка на чешский язык
Перевод КУРГАН с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki