ПРИНЦИПИАЛЬНО перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ПРИНЦИПИАЛЬНО перевод и примеры
| ПРИНЦИПИАЛЬНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| принципиально | princip |
| принципиально | principu |
| принципиально не завожу | vlastní zásadu nestýkat |
| принципиально не завожу отношений | vlastní zásadu nestýkat se |
| принципиально не завожу отношений с | vlastní zásadu nestýkat se s |
| принципиально не завожу отношений с людьми | vlastní zásadu nestýkat se s osobami |
| Это принципиально | Jde o princip |
ПРИНЦИПИАЛЬНО - больше примеров перевода
| ПРИНЦИПИАЛЬНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Принципиально? | - Zásady? |
| Товарищ Алоиз Король, хоть и сознательный, и все такое, но мы должны подойти к этому принципиально. | Soudruh Alois Králů je sice uvědomělý a všechno, ale musíme se k tomu zásadně postavit. |
| Что бы ты не говорил,... у тебя нет доказательств, что ты являешься формой жизни! Подобные вещи принципиально невозможно доказать. | A dokážete mi dát důkaz o vaší vlastní existenci? |
| Я должен поступать принципиально. | Já musím postupovat principiálně. |
| Это не принципиально. | -Co je ti do toho! Vymysleli jsme je před váma! |
| как обычно все пройдет в течение месяца. и повремените с своей расправой до тех пор. принципиально непростительно. | Také by to do měsíce či dvou mělo přejít. že jste ho vyslali na měsíční cestu a počkat s posouzením situace do té doby. je zcela neomluvitelné. |
| Подобные вещи принципиально невозможно доказать. | Je možné to dokázat. |
| Пророки выбрали вас, чтобы помочь Эмиссару принять это решение, решение, принципиально важное для всего Бэйджора. | Proroci vás vybrali, abyste pomohla Vyslanci se rozhodnout, o něčem co ovlivní budoucnost celého Bajoru. |
| Я отклоняю это принципиально. | To odmítám již z principu. |
| Поэтому мы мирный народ, принципиально отвергающий насилие. | Proto jsme mírumilovný národ, který odmítá násilí. |
| Значит дело не во времени, это уже принципиально? | Jen závidíte, není to náhodou víc z principu, než z časových důvodů? |
| Это не так принципиально. | O důvod navíc. |
| Мортон Херковиц - ученик Вильгельма Райха в 1949-52 : Райх и Фрейд имели принципиально различные взгляды на то что является основой человеческой природы. | Reich a Freud měli dva fundamentální odlišné názory na to, čím je lidská podstata. |
| В городе, где всем на всех плевать, ты поступил принципиально. | Ve městě, kde se nikdo o nikoho nestará, ses postavil zlu. |
| - Принципиально не шарим в дамских сумочках? | - Z etických důvodů? |
Перевод слов, содержащих ПРИНЦИПИАЛЬНО, с русского языка на чешский язык
Перевод ПРИНЦИПИАЛЬНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki