ПРОБУЖДАТЬ перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ПРОБУЖДАТЬ перевод и примеры
| ПРОБУЖДАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Позвольте нам пробуждать | Pojďme probudit |
| Позвольте нам пробуждать Большой | Pojďme probudit Velkého |
| Позвольте нам пробуждать Большой Дух | Pojďme probudit Velkého ducha |
| пробуждать Большой | probudit Velkého |
| пробуждать Большой Дух | probudit Velkého ducha |
| ПРОБУЖДАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Думаю, что все еще рано пробуждать его. | - Stále si myslím, že na jeho probuzení je brzy. |
| Будем пробуждать его медленно. | Pomaleji. |
| Позвольте нам пробуждать Большой Дух. | Pojďme probudit Velkého ducha! |
| Ну, по всей вероятности Асгарды брали интересующих их людей... и заменяли их дубликатами чтобы не пробуждать подозрения. | No, pravděpodobně vzali Asgardi, jenž jsou za to odpovědní , původní lidi... a aby nevzbudili podezření, nahradili je duplikáty. |
| Искусство кино состоит в том, чтобы пробуждать желание, играть с ним, | Umění filmu spočívá v dráždění tužby, v hraní si s touhou. |
| Но ты все же будешь пробуждать сердца и умы миллионов. | Ale ty jednou ovlivníš srdce a mysli milionů. |
| Пробуждать аппетит на заданиях. | Aspoň zapracuje na svém apetitu. |
| Точно нужно пробуждать? | Jste si jistý, že to chcete vzbudit? Zóna 7X, Podzemí |
| Пробуждать людей, значит, нет, а усыплять - без проблем? | Probouzet lidi, to nesvedeš, ale vyřídit je, žádný problém. |
| Запах свежескошенного сена мог пробуждать детский страх перед коровами. | Vůně hnoje může vyvolat vzpomínku na váš strach z krav, když jste byli ještě děti. |
| Не стоит его пробуждать. | Nechcete ho vzbudit. |
| Я создал ситуацию, в которой исполнительный продюсер с даром пробуждать лучшее в одарённом ведущем были поставлены вместе для новостей, достойных гордости этой компании. | Vytvořil jsem situaci, kde se výkonná producentka s unikátní schopností dostat to nejlepší z moderátora, který má také unikátní schopnosti, spojí, aby společně dělali pořad, na který může být tahle společnost hrdá. |
| Я боролся со своей натурой, не желая пробуждать в других страх. | Bojoval jsem s prvotní povahou v sobě, nechtěl jsem potvrdit obavy ostatních. |
| ! Зачем было пробуждать его армию мертвецов? | Proč jste vzbudili jeho armádu mrtvých? |
| Приходится пробуждать зверя. | Musíte pustit hrůzu. |
Перевод слов, содержащих ПРОБУЖДАТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ПРОБУЖДАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki