РУКАВЕ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
РУКАВЕ контекстный перевод и примеры
| РУКАВЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РУКАВЕ фразы на русском языке | РУКАВЕ фразы на чешском языке |
| в рукаве | v rukávu |
| в рукаве припасено | v rukávu |
| в рукаве, то | v rukávu |
| в рукаве? | v rukávě? |
| в рукаве? | v rukávu? |
| вы спрятали в рукаве | skrýváte v rukávě |
| вы спрятали в рукаве? | skrýváte v rukávě? |
| делает тебя нашим тузом в рукаве | Jsi naše eso v rukávu |
| есть туз в рукаве | něco v rukávu |
| Есть тузы в рукаве | Mám plno triků v rukávu |
| Есть тузы в рукаве | uvěřte. Mám plno triků v rukávu |
| карта, которую вы спрятали в рукаве | kartě kterou skrýváte v rukávě |
| козырей в рукаве | triků v rukávu |
| козырь в рукаве | eso v rukávu |
| козырь в рукаве | trumf |
РУКАВЕ - больше примеров перевода
| РУКАВЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РУКАВЕ предложения на русском языке | РУКАВЕ предложения на чешском языке |
| У Уолтера всегда 4 туза в рукаве. | Zavede tě k hazardu. |
| Мистер МакКонигл, если у вас есть пара дополнительных узлов в рукаве, я хочу их именно сейчас. | Pane Gonigle, vyždímáte z toho něco? |
| Думаете, я их на берег в рукаве принёс? | Jak bych je propašoval na břeh? |
| ТУЗ В РУКАВЕ | ESO V RUKÁVU |
| У нас тут туз в рукаве. | Tady máme eso v rukávu. |
| В таком вот рукаве | Tyto rukávce |
| Ни фокусов, ни зеркалец, ни тузов в рукаве. | Žádný triky, žádný zrcadla, nic schovanýho v rukávě. |
| Я думаю, у него есть несколько трюков в рукаве. | Myslím, že má ještě nějaké triky ve svém rukávu. |
| - Нет-нет, он у вас в рукаве. - Что вы говорите? - В рукаве. | -Sklouzl vám do rukávu. |
| В рукаве ничего не прячу! | Mám snad něco v podpaží? |
| Люпен - у меня всегда найдётся козырной туз в рукаве! | Ještě mi zůstalo jedno eso v rukávu, Lupine! |
| 6 309 во внутреннем рукаве Галактики Киклос. | 6309 ve vnitřím ramenu spirály Galaxie Kiklos. |
| "то у апоне в рукаве? | Co má Capone za lubem? |
| Как говорят в Америке, ты мой "туз в рукаве". | Jste moje "eso v rukávu", jak říkáme v Americe. |
| - Выглядит так, что у него все козыри в-рукаве. | Vypadá to, že má v rukou všechny karty. |
РУКАВЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих РУКАВЕ, с русского языка на чешский язык
Перевод РУКАВЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki