РОЖДЁННЫЙ перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
РОЖДЁННЫЙ перевод и примеры
| РОЖДЁННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Минбари, рожденный не | Minbar nezrozený z |
| Минбари, рожденный не Минбари | Minbar nezrozený z Minbarů |
| не рожденный | nenarozené |
| Ребёнок, рождённый | Dítě narozené |
| ребёнок, рождённый той ночью | dítě, co se tu noc narodilo |
| Рождённый | Born |
| рожденный | narozen |
| рождённый | narozené |
| рождённый | narozený |
| Рожденный | Rozený |
| Рождённый | Zrozen |
| Рождённый | Zrozený |
| рожденный в | narozen v |
| Рожденный и | Narodil se a |
| рожденный не | nezrozený |
РОЖДЁННЫЙ - больше примеров перевода
| РОЖДЁННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я сам родом из Канзаса, рожденный и вскормленный на бескрайних просторах диких прерий, преданный гражданин своего штата, член Магического Чудесного Общества. Однажды я решил продемонстрировать умение летать на воздушном шаре, в которое не пустился бы ни один цивилизованный человек, однако произошла досадная неприятность. | Sám jsem se v Kansasu narodil a byl vychován v samém srdci divočiny západu hlavní vzduchoplavec par excellence za Společnost Zázrak nad zázrak . dokud se jednoho dne při předvádění unikátních kousků které nikdy předtím žádný člověk nedokázal, nestala smutná věc. |
| Я зачарован, мне не повредит Рождённый женщиной. | Moje žití je okouzleno, nikomu se nevzdá, kdo z ženy zrozen. |
| Ты новый человек, рожденный заново. | Nyní jsi nový člověk. Znovuzrozený. |
| "рожденный оптимист с в€заным шарфом, замшевыми туфл€ми и низкой моралью. | Je od narození optimista s upletenou šálou, - plsťovými bačkorami a jednoduchou morálkou. Sluník říká: |
| Рожденный стать королем. | ZROZEN PRO TRŮN KRÁLOVSKÝ |
| Первый рождённый в америке Мияги, перед рождением. | První Miyagi, který se měl narodit v Americe. |
| "Человек рожденный женщиной, имеет малое время на жизнь... | "Muž, zrozený z ženy má jen krátký čas k životu" |
| Еще ни один горбатый кит, рожденный в неволе, не выжил. | Nepřežilo ještě žádné mládě velryby hrbaté, které se narodilo v zajetí. |
| РОЖДЕННЫЙ УБИВАТЬ | ROZENÝ ZABIJÁK |
| "Рожденный убивать", сэр. | "Rozený zabiják", pane. |
| Ты пишешь на каске "Рожденный убивать" и носишь знак мира. | Máte "Rozený zabiják" na helmě a k tomu symbol míru. |
| На Атрии есть поговорка, что ребенок, рожденный от родителей, любящих друг друга, будет носить в своем сердце лишь доброту. | Na Atree se říká: "Dítě zrozené z rodičů, kteří se milují," "bude mít ve svém srdci jen dobro." |
| 'Землянин сорока трех лет от роду, Уильям Патрик Сэмюэлс, рожденный в городе Берген, Норвегия...' | 43-letý muž, William Patrick Samuels, - narozen v Bergenu, Norsko... |
| Ты представляешы. чтобы я с наколкой "Рожденный проиграты" брал магазин со спиртным? | Myslíte, že vypadám jako zlodějíček s nápisem "Slaboch" na hrudi? To ne. |
| Ленье сказал, что Велен был Минбари, рожденный не Минбари. | Lennier říkal, že Valen byl Minbar nezrozený z Minbarů. |
Перевод слов, содержащих РОЖДЁННЫЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод РОЖДЁННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki