СОСУЩЕСТВОВАТЬ перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
СОСУЩЕСТВОВАТЬ перевод и примеры
| СОСУЩЕСТВОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| мирно сосуществовать | koexistovat |
| мирно сосуществовать | žít spolu |
| могут сосуществовать | mohou existovat |
| сосуществовать | koexistovat |
| сосуществовать в | koexistovat |
| сосуществовать в мире | koexistovat |
| сосуществовать в мире | žít v míru |
СОСУЩЕСТВОВАТЬ - больше примеров перевода
| СОСУЩЕСТВОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Наши школы больше не могут мирно сосуществовать. | Naše školy nemohou existovat současně. |
| Не для того, чтобы покорить вас с помощью оружия или с помощью идей, а что бы сосуществовать и изучать. | Ne abych vás porazil zbraněmi nebo myšlenkami, ale abych žil s vámi a učil se. |
| Если самое главное для Ангела - выживание, его можно заставить сосуществовать с MAGI. | Jistě Yui. Dělej! |
| Мы найдем способ сосуществовать вместе. | Najdeme způsob soužití. |
| Может, нам прийдется сосуществовать с этими чужаками долгое время. | Vždyť tu s nimi můžeme být dlouho. |
| В это трудное время, давайте покажем миру, что две древние культуры... могут сосуществовать вместе цивилизовано. | Nabízíme Vám všem naše ruce k uzavření přátelství." |
| Ричард считает, что все ПО должно быть свободным, а я думаю, что свободное и закрытое ПО должны сосуществовать. | Richard si myslí, že veškerý software by měl být svobodný, a já si myslím, že svobodný a uzavřený software mohou spoluexistovat. |
| Мистер Вилоубрук, я понимаю значение этих пещер больше, чем кто-либо, но должен быть способ вам и мистеру Лутеру сосуществовать мирно. | Pane Willowbrooku, chápu důležitost těch jeskyní jako nikdo jiný, ale musí být způsob jak vyjít s LuthorCorp. |
| Мы больше не можем сосуществовать с маррианцами | Nemůžeme dále žít ve společnosti s Marriany |
| Это была единственная возможность... Мирно сосуществовать с землянами. | jak můžeme bezpečně koexistovat s pozemšťany. |
| "Смогу ли я сосуществовать с рабовладельцем?" | Mohu snad najít společnou řeč s vlastníkem otroků? |
| И разумеется эти государства способны сосуществовать. | Je zřejmé, že k sobě patří. Arabové a Izraelci k sobě patří odjakživa. |
| Таким образом, разделив спорные территории... израильтяне и палестинцы смогут наконец сосуществовать в мире. | A tak opuštěním sporných území mohou Izraelci and Palestiňané konečně žít v míru. - Má pravdu. |
| Однако, эти две сущности никогда не могли смешаться и сосуществовать вместе друг с другом. | Avšak tyto dvě existence se neměly nikdy smísit ani současně existovat. |
| Да, мы должны мирно сосуществовать в этой больнице, пока ты не решишь переехать обратно в Нью-Йорк. | Ano, budeme v téhle nemocnici v poklidu koexistovat, dokud se nerozhodneš odstěhovat zpátky do New Yorku. |
Перевод слов, содержащих СОСУЩЕСТВОВАТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод СОСУЩЕСТВОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki