СТОЛЬКО ЖЕ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
СТОЛЬКО ЖЕ контекстный перевод и примеры
| СТОЛЬКО ЖЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СТОЛЬКО ЖЕ фразы на русском языке | СТОЛЬКО ЖЕ фразы на чешском языке |
| Бернардетт было столько же | Bernadetta byla v tvém |
| Бернардетт было столько же лет | Bernadetta byla v tvém věku |
| Бернардетт было столько же лет, когда | Bernadetta byla v tvém věku, když |
| было столько же | byla v tvém |
| было столько же | stejně stará |
| было столько же лет | byla v tvém věku |
| было столько же лет, когда | byla v tvém věku, když |
| жизни столько же | životě tolik |
| знаю столько же, сколько | Vím tolik, co |
| мне столько же | jsem stejně |
| почти столько же | skoro stejně |
| почти столько же | skoro tak |
| почти столько же | skoro tak dlouho |
| почти столько же | skoro tolik |
| почти столько же, сколько | skoro tak dlouho, jako |
| СТОЛЬКО ЖЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СТОЛЬКО ЖЕ предложения на русском языке | СТОЛЬКО ЖЕ предложения на чешском языке |
| Послушайте, если пообещаете ничего не говорить ему, я заплачу Вам столько же, сколько и он. | Když mi slíbíte, že to neuděláte, zaplatím vám tolik, co on. |
| Да, и я знаю об убийстве столько же, сколько они. | Ano, a vím o té vraždě tolik co oni. |
| Теперь ты знаешь об этом столько же, сколько и я, дорогая. | Ted o tom víš tolˇk, co já, zlato. |
| - Столько же. | - Také. |
| У меня 150 баксов. У Кёртина столько же. | Já mám 150$ a Curtin taky. |
| Вешу столько же, как и в то лето, когда ты уехала из Бель Рив. В лето, когда умер папа, а ты уехала... | Vážím stejně jako tenkrát v létě, když si odjela z Bella Reve tehdy nám zemřel otec a ty jsi nás opustila. |
| Сможешь найти еще столько же? | Můžeš vybrat opět tolik? |
| Столько же, сколько ты - женщин. | A kolik žen si ty dokážeš vybavit? |
| Она отправила на тот свет девять пациентов... чтобы получить их страховку, используя почти столько же различных ядов. | Zabila devět pacientů... kvůli životnímu pojištění. A skoro vždy použila jiný jed. |
| У вас нет веры. - У меня ее столько же, как у всех. | - Mám ji tolik, jako každý jiný. |
| У вас столько же шансов разогнать лошадей... | Máš stejnou šanci vyplašit stádo jako... |
| Если пятьдесят пройдут Нефуд, к ним присоединятся ещё столько же. | Pokud 50 mužů přijde z Nefudu, 50 dalších by je mohlo následovat. |
| Столько же, сколько мне сейчас? | Tolik, co je teď mně? |
| Но у вас же не хватит наглости просить столько же за язык, который я и так знаю! | Přece byste vode mě nechtěl stejně za to, že mě budete učit můj jazyk. |
| Понимаете когда он потерял свою мать ему было примерно столько же, сколько вам когда ваша мать потеряла вас. | Víš, když přišel o matku, byl stejně starý jako ty, když ses ztratila své matce. |
Перевод слов, содержащих СТОЛЬКО ЖЕ, с русского языка на чешский язык
Перевод СТОЛЬКО ЖЕ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki