šablonový

stencilled; (перен.) conventional type; (о литературном выражении и т. п.) cliche'd (фр.), trite, stereotyped, hackneyed

трафаретная улыбка — stereotyped / conventional smile

трафарэтны

трафарэтны

прил, перен στερεότυπος, τετριμμένος, τυποποιημένος.

трафаретный, ­ая, -ое

1. трафарет 1, 2-ге т.; трафареттүү;

2. трафарет 3-кө т.; трафареттик;

трафаретная мысль трафареттик ой; жаңылыгы жок ой.

banal, stéréotypé

трафаретная фраза — phrase banale

šablona, šablonu, trafareta, trafaretu; šablonisks, trafarets

Przymiotnik

трафаретный

szablonowy

banalny

szablonowy;banalny, oklepany, stereotypowy;

-ая

-ое

трафарет ...(ы), трафареттан төшерелгән (алынган); т. рисунок трафареттан алынган рәсем

di {a} sagoma, di {a} stampino

прил.

1) a sagoma, sagomato

2) перен. (шаблонный) trito; trito e ritrito; fritto e rifritto, stereotipato, tirato al ciclostile

прл

de molde, de padrão; прн de chavão, estereotipado, banal

Краткая форма: трафаретен

техн.

трафаретний