УМЕНЬШИТЬСЯ перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
УМЕНЬШИТЬСЯ
Перевод:
zdrobnět, zdrobnit se, zkrátit se, zmenšit se, zmírnit se, ztenčit se, ubýt, snížit se, splasknout
Русско-чешский словарь
УМЕНЬШИТЬСЯ перевод и примеры
| УМЕНЬШИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| уменьшиться | zmenšit |
УМЕНЬШИТЬСЯ - больше примеров перевода
| УМЕНЬШИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мадам, по-моему, то, что имеет значение, не может уменьшиться. | Paní, to, co význam má, pro mě v ničem nepozbývá. |
| Через несколько недель боль должна уменьшиться, тогда мы сделаем еще одну операцию. | Smysl pro humor. V dalších dvou týdnech by měla bolest ustoupit, pak bude ještě jedna operace. |
| И тебе от этого мира достался только крошечный кусочек. И все что твоих силах - это лишь уменьшиться настолько, чтобы поместиться в этот крошечный кусочек счастья. | A protože ty máš pouze kousek a protože vše na co se zmůžeš je cvokař a tvůj rozpad na jeden malý kousek. |
| Ты единственная, кому я позволил бы уменьшиться до микрона и плавать внутри меня в крошечной субмарине. | Jsi jediná osoba, které bych dovolil smrsknout se do miniatury a nechat plavat uvnitř mě v malé ponorce. |
| Да, но если мы не прооперируем второго, приток крови к мозгу может уменьшиться, а это может вызвать нарушения в развитии. | Je, ale pokud nebudeme operovat to druhé, mohl by se snížit průtok krve do mozku což by mohlo zpomalit vývoj dítěte. |
| Может, уменьшиться и пролезть в щелочку под дверью? | Co kdyby ses zmenšil natolik, abys prolezl pode dveřmi? |
| Конечно, уменьшиться и пролезть. | - Jasně, prostě se jen tak zmenšit. |
| Кстати, я могу уменьшиться и стать крошечным. | Mimo to se taky můžu zmenšit na 15 centimetrů. |
| В-Вы сказали, если значение уменьшиться | Říkal jste, pokud se zhorší. |
| Опухоли нужно где-то 7-10 дней, чтобы уменьшиться. | Sedm až deset dní než ten otok zmizí. |
| Если мы дождемся, когда это случится, кто знает, какие могут быть последствия. Сила могла уменьшиться. | Pokud počkáme, až se to stane, kdo ví, jaké následky mohou přijít. |
| Если молния ударит в моё ведро, то мой интеллект может уменьшиться! | Pokud do mého kýblu udeří blesk, mohl bych přijít o mou inteligenci. |
| Когда численность населения должна уменьшиться достаточно существенно, | Když musí být populace zredukována více drasticky. |
| Чувствительность или аллергия могут уменьшиться... | Citlivost, nebo alergie, může snížit... |
| Город может только уменьшиться, защитник. | Město se nám pomalu zmenšuje, ochránce. |
Перевод слов, содержащих УМЕНЬШИТЬСЯ, с русского языка на чешский язык
Перевод УМЕНЬШИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki