ФОНАРНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
фонарный | kandelábr |
фонарный столб | lampu |
фонарный столб | lampy |
фонарный столб | pouliční lampa |
фонарный столб | sloupu |
ФОНАРНЫЙ - больше примеров перевода
ФОНАРНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я обернулся и там, опершись на фонарный столб, стоял двухметровый кролик. | Otočím se... a vidím skoro dvoumetrového králíka opřeného o kandelábr. |
Вот, половина за фонарный столб. | Tady, vem si to. |
Прикиньте, я был как фонарный столб. На меня клеили объявления и все дела. | Uvědomil jsem si, že mě lidi považujou za pouliční lampu a lepí na mě letáky. |
Я был сбит с дороги какими-то бандитами, гнавшимися за себе подобными, Они направили меня в фонарный столб. | Pistolníci se za někým hnali, smetli mě ze silnice a já narazil do sloupu. |
Мы не можем терять уверенность в своем пути каждый раз, когда врезаемся в фонарный столб. | Nemůžeme to vzdát pokaždé, když narazíme na překážku. |
И я разбил Reliant Robin об фонарный столб. | A já nabourám Reliant Robin do sloupu. |
Фонарный столб! | Lampa! |
Там был фонарный столб. | Byla tam pouliční lampa. |
Опасное вождение - впечатался в фонарный столб, едва не задев коляску с ребенком. | Nebezpečné řízení - napálil to do sloupu veřejného osvětlení, jen tak tak minul kočárek. |
Она сопротивлялась, а потом врезалась в фонарный столб. | Chvíli se bránila a nabourala do té pouliční lampy. |
- Осторожно фонарный столб... | - Pozor na ten kandelábr. |
Что? Фонарный... | Na co? |
Чуть не сбил фонарный столб, но молодец | Téměř si trefil lampu ale jinak fajn. |
Что, фонарный столб? | Co kandelábr? |
Расскажи-ка, как жить дальше после того, как видел машину сестры, размазанную о фонарный столб, а? | Řekni mi, jak by ses ty posunul dál, kdyby si viděl své sestry auto omotané kolem telefonního sloupu, hm? |