ЧАЙНЫЕ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ЧАЙНЫЕ контекстный перевод и примеры
| ЧАЙНЫЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЧАЙНЫЕ фразы на русском языке | ЧАЙНЫЕ фразы на чешском языке |
| 2 чайные | Dvě čajové |
| 2 чайные ложки | Dvě čajové lžičky |
| чайные | čajem |
| Чайные | Čajové |
| чайные | čajových |
| Чайные листья | Čajové lístky |
| чайные листья | čajových lístků |
| чайные листья | z čajových lístků |
| чайные ложки | čajové lžičky |
| чайные ложки | lžičky |
| чайные пакетики | sáčky s čajem |
| чайные плантации | čajové plantáže |
ЧАЙНЫЕ - больше примеров перевода
| ЧАЙНЫЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЧАЙНЫЕ предложения на русском языке | ЧАЙНЫЕ предложения на чешском языке |
| Леди принимали ванну в полдень и после трехчасового сна... но к вечеру были, как мягкие чайные булочки... с глазурью из пота и талька. | Dámy se koupaly před polednem, ve tři odpoledne po zdřímnutí... a do večera vypadaly jako měkké čajové zákusky... zalité polevou potu a sladkého pudru. |
| Да, конечно - чайные листья. | No ovšem... čajové lístky. |
| Чайные листья. | Čajové lístky. |
| Рисовые лавки, чайные, похоронные бюро. | Obchody s rýží, s čajem, s rakvemi. |
| - Чайные ложки. | -Lžičky. |
| Приложи к ним чайные пакетики на 15 минут. | Dej si na ně sáčky od čaje. Na patnáct minut. |
| такой, как чайные вечеринки в старинные времена... но вместо чая... я попыталась отчасти противостоять людям с этой-- ненавистью к феминисткам. | Jako čajové dýchánky za starých časů. Ale místo čaje jsem chtěla lidi konfrontovat s s šokujícím obrazem potlačovaného ženství. |
| Тогда вот что. Я его заберу на чайные танцы в "Вуди". | Víš co tak já ho vezmu na pár skleniček k Woody´s, |
| Дамы, чайные чашечки. | Dámy, Teacup chain (taneční figura). |
| Я взгляну на твои чайные листочки и расскажу твою судьбу. | Až dopijete čaj, podívám se na čajové lístky a vyčtu z nich vaši budoucnost. |
| - Ты читаешь чайные листья? | - Nevěděl jsem, že umíš číst z čajových lístků. |
| Несколько письменных столов, французские чайные столики, кресла-качалки, рамы для картин, лампы, секретеры. | Máme pár překrásných psacích stolů, francouzské příruční stolky, houpací křesla, rámy na obrazy, lampy, taky divany. |
| Мне нравятся свечи, цветы, иногда чайные пакетики. | Mám ráda květiny a sladkosti, trochu i čajové pytlíky. |
| Китайцы верят, что это возможно. Достаточно посмотреть на чайные листья. | Číňané věří, že je možné se na ní dívat přes vzory čajových listů. |
| Мы бы и дальше обирали чайные кафе, если это не было нужно мне. | Pořád se třepeš před triádami. |
ЧАЙНЫЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЧАЙНЫЕ, с русского языка на чешский язык
Перевод ЧАЙНЫЕ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki