ЧИХ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЧИХ фразы на русском языке | ЧИХ фразы на чешском языке |
чих | kýchání |
чих | kýchnutí |
ЧИХ - больше примеров перевода
ЧИХ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЧИХ предложения на русском языке | ЧИХ предложения на чешском языке |
ажетс€, несколько брод€чих €понских солдат тоже нападали пару раз. | Zřejmě ji taky párkrát přepadli naši procházející vojáci. |
Потому чих далеко разносится. | Nekýchat! |
Извините, мой чих, наверное, вас разочаровал? | Pardon. Tohle kýchnutí vás jistě velice zklamalo. |
Тебе никогда не придётся есть таблетки горстями, не зная, когда там они перестанут действовать, не зная, когда какой-нибудь е*ный чих или кашель уложат тебя в госпиталь, потому что для тебя, | Ty si nikdy nemusíš narvat plnou pusu prášků nevíš jaký to je když nevíš kdy přestanou fungovat, nevíš co to je mít kašel nebo rýmu se kterou můžeš nakonec skončit v nemocnici, protože pro tebe, |
Майкл, это всего лишь е*ный чих или кашель! | Michaele, to je jenom pitomej kašel nebo rýma! |
То есть не убийство оборвало жизнь этой женщины, а несчастный случай. Точнее неудачный чих. | Jinými slovy, nebylo to přepadení, ale nešťastná náhoda,způsobená obyčejným kýchnutím. |
Даже чих может достигать 100 миль в час. | Dokonce i kýchnutí múže dosáhnout 100 mil za hodinu. |
874.5)}Петушкам нужна новая партия курочек. В рот их чих-пых. | Tady Emeril bude potřebovat čerstvý balíček. |
Я, я как раз говрорила Рэю, что скорее бы устранить твой чих. | Já... právě jsem tady Rayovi říkala, že doufám že už si nepčíkneš. |
Есть вероятность, что один хороший чих может вызвать припадок. | Je docela možné, že jediné kýchnutí, by mohlo vyvolat záchvat. |
Но что важнее, так это чих. | Ale ještě důležitější je tvoje kýchání. |
Например, взрывной чих, повергающий комнату в тишину. | Však víš, jako exploze, která otřese místností. |
Или притягивающий внимание чих... | Nebo kontrolované kýchání. |
Ну, после того, как я в третий раз услышал "Ачу", я понял, что это был не чих. | No, potřetí jsme zaslechl "achoo" Uvědomil jsem nebylo kýchání. |
арл ¬еликий любил понежитьс€ в гор€чих бассейнах јхена, вообража€ себ€ римл€нином в тамошних термах. | Karel Veliký miloval válení se v horké vodě v Cáchách a předstírání, že je Říman v lázních. |
ЧИХ - больше примеров перевода