Я СОСТОЯЛ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
Я СОГЛАСЕН ← |
→ Я СЧИТАЮ |
Я СОСТОЯЛ контекстный перевод и примеры
| Я СОСТОЯЛ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| Я СОСТОЯЛ фразы на русском языке | Я СОСТОЯЛ фразы на чешском языке |
| я состоял в | byl jsem v |
| Я СОСТОЯЛ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| Я СОСТОЯЛ предложения на русском языке | Я СОСТОЯЛ предложения на чешском языке |
| Я состоял при крупном наркоторговце из Чикаго. | Dostal jsem se k heroinovému dodavateli v Chicagu. |
| Да, я состоял с ней в сексуальной связи, да... но исключительно в библейском смысле. | Ano, měl jsem s ní pohlavní styk, ale jen v biblickém slova smyslu. |
| Извини, чего? Группа пения а капелла, в которой я состоял во время учебы в Йеле. | To je kapela, do kterého jsem patřil. |
| Я состоял в организации "За свободную..." | Taky jsem byl u... |
| Я состоял из 25%. | Já jsem měl 25%. |
| Обвинять меня в том, что я состоял в внебрачной любовной связи с еврейкой в Австрии... было бы смешно. | Obvinění, že bych v Rakousku provozoval s nějakou Židovkou jakési milostné hnízdečko je prostě k smíchu. |
| Я состоял в совете Драмата, интересное было время, как вы можете представить. | Byl jsem v dramatickém výboru. Jak sám vidíte, užíval jsem si to. |
| Я состоял в интимных отношениях... с твоей фотографией. | Měl jsem intimní vztah s tvojí fotografií. |
| Да подумаешь, у меня тоже такое было, когда я состоял в AAU*. | To je toho. To samý jsem udělal v univerzitní lize. |
| Не знаю в курсе ли ты, но я состоял в двух братствах в колледже. | Nevím, jestli to o mně víš, ale na vejšce jsem byl ve dvou spolcích. |
| Э,да, э, Лесли Ноуп - человек женского пола, с которым я состоял в связи. | Ano, Leslie Knope je žena, se kterou jsem byl zapleten. |
| Подростком я состоял в банде. | Byl jsem v gangu jako dítě. |
| Я состоял в отряде сопротивления, и мы задумывали взорвать авиабазу. | Pracoval jsem v odbojové skupině. Naplánovali jsme tehdy útok na leteckou základnu. |
| Леди и джентельмены, Я состоял во внебрачных отношениях. Я покидаю свой пост незамедлительно. | Dámy a pánové, měl jsem nemanželskou aféru, takže s okamžitou platností podávám svoji rezignaci. |
| В прошлый раз это делала моя бывшая коллега, с которой я состоял в сексуальных отношениях. | Tou poslední byla bývalá kolegyně, se kterou jsem měl sexuální minulost. |
Перевод слов, содержащих Я СОСТОЯЛ, с русского языка на чешский язык
Перевод Я СОСТОЯЛ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki