ВОСПОМИНАНИЯ перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ВОСПОМИНАНИЯ перевод и примеры
| ВОСПОМИНАНИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| болезненные воспоминания | bolestivé vzpomínky |
| болезненные воспоминания | bolestné vzpomínky |
| будет видеть воспоминания | ukryté vzpomínky |
| будет видеть воспоминания, словно | ukryté vzpomínky jako |
| будет видеть воспоминания, словно сны | ukryté vzpomínky jako sen |
| в Воспоминания | do Rekallu |
| в Воспоминания | šel do Rekallu |
| в воспоминания | do paměti |
| в его воспоминания | do jeho vzpomínek |
| ваши воспоминания | vaše vzpomínky |
| ваши воспоминания | vaše vzpomínky, vím |
| ваши воспоминания | vaše vzpomínky, vím to |
| вернуть воспоминания | zpět své vzpomínky |
| вернуть воспоминания? | zpět své vzpomínky |
| видеть воспоминания | ukryté vzpomínky |
ВОСПОМИНАНИЯ - больше примеров перевода
| ВОСПОМИНАНИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Раньше я был школьным учителем - навевает воспоминания. | Kdysi dávno jsem byl učitel na jedné škole. |
| Почему воспоминания... эти стертые воспоминания... | Proč, když mi byly vzpomínky vymazané z hlavy? |
| Тебе нужно будет оставить все свои воспоминания. | Nesmíš si tam vzít žádný svoje pozemský vzpomínky. |
| все твои воспоминания будут стерты. | Takže ti v podstatě vymažou paměť. |
| Оставить мои воспоминания? | Vzdát se vzpomínek? |
| Воспоминания... почему они вернулись? | Vzpomínky... proč se mi vrací? |
| Но... эти воспоминания могут восполнить потерянные силы. | Ale... ty vzpomínky, dají těm, co zůstanou, sílu žít. |
| Но все же я могу потерять все свои воспоминания о тебе. | A taky, až opustím tenhle svět, tak přijdu o svoje vzpomínky. |
| Все чувства, все воспоминания. | Každý pocit, každá vzpomínka... |
| Тогда все твои эмоции и воспоминания будут стерты! | Pak budou tvé emoce a vzpomínky nadobro vymazány! |
| Воспоминания Тимы сливаются с нашей базой данных. | Timiny vzpomínky se slučují s naší databází. |
| Шесть лет в этой стране... ... и ни одного приятного воспоминания. | "Šest let v této zemi ... a žádná příjemná vzpomínka. |
| Хочет унести воспоминания о ваших поцелуях. | Chce si odnést do boje vzpomínku na váš polibek. |
| Воспоминания разъедают душу и тогда остаётся жить только прошлым. | Člověka to vezme za srdce a nezbaví se toho. |
| Цензура никогда не тронет наши воспоминания, правда же? | Vzpomínky nám zcenzurovat nemůžou, že? |
Перевод слов, содержащих ВОСПОМИНАНИЯ, с русского языка на чешский язык
Перевод ВОСПОМИНАНИЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki