ДЕПОЗИТА ← |
→ ДЕПОЗИТАРНЫЙ |
ДЕПОЗИТАРИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ДЕПОЗИТАРИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Так вот, энсин Мэнворин две недели обходил депозитарий стороной, уверенный в том, что Фрейла влюблена в лейтенанта Стрека, но Стрек заходил туда для того, чтоб навестить офицера охраны Сили. | Všiml jste si, jak se praporčík Manvaring celé dva týdny vyhýbal puncovnímu úřadu, protože myslel, že je Freyla miluje poručíka Streka. Ale Strek se při tom vídal s důstojnicí od bezpečnosti Seelee. |
Сэр, мы узнали откуда ключ, это Национальный депозитарий Швейцарии. | Pane, vysledovali jsme klíč do národní úschovny Švýcarska. |
Здесь депозитарий, и мы работаем с клиентами строго по договоренности. | Do naší klientely patří hlavně vysoce postavené firmy. |
Депозитарий был открыт, когда вы сюда прибыли? | Byl trezor otevřený, když jste sem přišli? |
Депозитарий всегда закрыт. | Dveře od bezpečnostních schránek jsou vždy zavřené. |
Это означает, что кто-то зашёл в депозитарий во время ограбления. | To znamená, že někdo šel do bezpečnostních schránek během té loupeže. |
Ты помнишь, что дверь в депозитарий была открыта во время ограбления? | Vzpomínáš si, že bezpečnostní místnost byla během loupeže otevřena? |
Я могу попасть в депозитарий, но кто-то должен будет взломать замок, чтобы я получил доступ к ячейке. | Do oddělení s úložišti se ještě dostanu, ale potřebuju, aby se tam někdo naboural a získal přístup k bezpečnostní schránce. |
Позвольте проводить вас в депозитарий. | Dovolte mi vás doprovodit do depozitáře. |