ДЕПОЗИТАРИЙ перевод
Русско-итальянский экономический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский экономический словарь
ДЕПОЗИТАРИЙ перевод и примеры
| ДЕПОЗИТАРИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в депозитарий | cassette di sicurezza |
| Депозитарий | cassette di sicurezza |
ДЕПОЗИТАРИЙ - больше примеров перевода
| ДЕПОЗИТАРИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Так вот, энсин Мэнворин две недели обходил депозитарий стороной, уверенный в том, что Фрейла влюблена в лейтенанта Стрека, но Стрек заходил туда для того, чтоб навестить офицера охраны Сили. | Il guardiamarina Manvvaring evitò per due settimane l'ufficio analisi pensando che Freyla fosse innamorata del tenente Strek, e invece Strek si vedeva con l'ufficiale di sicurezza Seelee. |
| Сэр, мы узнали откуда ключ, это Национальный депозитарий Швейцарии. Но у нас возникли проблемы. | Signore, abbiamo scoperto che la chiave e' del Deposito Nazionale in Svizzera, ma abbiamo incontrato un ostacolo. |
| Здесь депозитарий, и мы работаем с клиентами строго по договоренности. | Si', riceviamo solo per appuntamento e forniamo servizi di custodia valori. |
| Депозитарий был открыт, когда вы сюда прибыли? | - Cho... Il caveau con le cassette di sicurezza era aperto quando sei arrivato? |
| Депозитарий всегда закрыт. | Il caveau delle cassette di sicurezza e' sempre chiuso. |
| Это означает, что кто-то зашёл в депозитарий во время ограбления. | Il che significa... che qualcuno... e' entrato nel caveau delle cassette di sicurezza durante la rapina. |
| Ты помнишь, что дверь в депозитарий была открыта во время ограбления? | Ti ricordi che durante la rapina il caveau con le cassette di sicurezza era aperto? |
| Я могу попасть в депозитарий, но кто-то должен будет взломать замок, чтобы я получил доступ к ячейке. А она как раз этим занимается, насколько я понял. | Posso entrare nel deposito, ma mi serve qualcuno che lo possa hackerare cosi' posso entrare nella cassetta di sicurezza, e da quello che ho capito, lei sa fare queste cose, |
| Позвольте проводить вас в депозитарий. | Mi permetta di accompagnarla alla sua cassetta di sicurezza. |
Перевод слов, содержащих ДЕПОЗИТАРИЙ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ДЕПОЗИТАРИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki