ЗАКАЗНОГО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЗАКАЗНОГО фразы на русском языке | ЗАКАЗНОГО фразы на чешском языке |
ЗАКАЗНОГО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЗАКАЗНОГО предложения на русском языке | ЗАКАЗНОГО предложения на чешском языке |
Ну... что вы, ребята, скажете насчёт заказного убийства? | No... co byste vy tu řekli na vraždu? |
А вы прикончили израильтян. Подорвали здание. И теперь то, что ни в коем случае не должно было походить на заказ, приобрело отчетливые признаки заказного убийства. | Sejmul jsi oba Izraelce, odpálil jedno patro, a už to nevypadá tak, jak to mělo vypadat. |
Ждёшь от него заказного письма, чтобы вздуть Аманду? | Potřebuješ pro Amandu osobně podepsanej dopis nebo co? |
Я в ЛА для заказного убийства. | Jsem v Los Angeles kvůli zabití. |
Мир стал невольным свидетелем заказного убийства иностранного политика, которое организовали США. | Svět byl svědkem úkladné vraždy, cizí polotické osoby Spojenými Státy. |
А поскольку он знает о его ставках, создает впечатление заказного убийства, стреляя каждому в голову. | Ví o tom sázení, takže střelí každého z nich do čela, aby to vypadalo jako atentát. |
Так вот, я думаю, может, это что-то вроде заказного убийства? | Tak mě napadá, že by to mohla být vražda na objednávku nebo tak. |
Ты думаешь, это что-то вроде заказного убийства? | Mohlo by to být, třeba, dílo organizovaného zločinu? |
Весьма достаточно для заказного убийства, тебе не кажется? | Vypadá to na dost za nájemnou vraždu, neřekl bys? |
До них дошли слухи о подготовке заказного убийства, и они готовы отменить встречу. | Dozvěděli se o tom pokusu o atentát a chystali se zarazit celou návštěvu. |
"Гол" был кодом для заказного убийства. | "Cíl" byl nájemná vražda. |
Ваш клиент скажет имя киллера, которого он нанял, и признается в совершении заказного убийства. | Váš klient nám dá jméno vraha, kterého si najal, a přizná se k plánování vraždy. |
Место преступления имеет все признаки заказного убийства. | Místo činu vykazuje známky nájemné vraždy z podsvětí. |
Что дает нам отличные подробные доказательства заказного убийства | - Cože? ! Což nám nabízí vynikající nepřímé důkazy k nájemné vraždě. |
Это место двойного убийства и ещё одного - заказного. | Bylo to místo činu dvou vražd a jednoho atentátu. |