ИДЕТ РЕЧЬ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ИДЕТ РЕЧЬ контекстный перевод и примеры
| ИДЕТ РЕЧЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ИДЕТ РЕЧЬ фразы на русском языке | ИДЕТ РЕЧЬ фразы на чешском языке |
| Вот о чем идет речь | O to tady jde |
| вы понимаете, о ком идет речь | ho znáte |
| же идёт речь | se teda jedná |
| же идёт речь? | se teda jedná |
| идёт речь | máte na mysli |
| идёт речь | mluvíš |
| идёт речь | to mluvíte |
| идет речь | tu jde |
| какой сумме идёт речь | jaké částce mluvíme |
| какой сумме идет речь | jaké sumě se bavíme |
| какой сумме идет речь | kolika penězích se bavíme |
| какой сумме идёт речь? | jaké částce mluvíme? |
| какой сумме идет речь? | jaké sumě se bavíme? |
| какой сумме идет речь? | kolika penězích se bavíme? |
| ком идет речь | koho jde |
ИДЕТ РЕЧЬ - больше примеров перевода
| ИДЕТ РЕЧЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ИДЕТ РЕЧЬ предложения на русском языке | ИДЕТ РЕЧЬ предложения на чешском языке |
| Я боюсь, что просто не смогу помочь вам, если я не буду знать о чем идет речь. | Nebudu schopný vám pomocˇ, jestlˇ... mˇ nereknete, o co tu jde. |
| Никакая власть в мире не напугает меня, когда идет речь о спасение Красавицы. | Žádná síla na světě mě nezastraší, když jde o záchranu Krásky. |
| Но о каких векселях идет речь? | O jakých směnkách to vlastně mluvila? |
| Вы знаете, о чём идёт речь? | Dobrá. |
| - Интересно, о чем идет речь? | - O co tam jde? |
| О чем идет речь? | - O co jde ? |
| Неужели они не понимали, о чем идет речь в его книге "Майн Кампф", которая издавалась повсюду? | Nečetli jeho úmysly v knize "Mein Kampf", která vyšla v každém koutě světa? |
| Здесь, простите, идет речь о жизни. | Tady, prosím, jde o krk. |
| ...Так о чем идёт речь? | O co jde? |
| А о чем идет речь? | O co tady jde? |
| Представляете, о чём идёт речь? | Přihrádky na papíry a na dopisy a -- |
| - Послушайте, о чем вообще идет речь? | Poslyšte, o čem to vlastně mluvíte? |
| - О чем идет речь? | - Kam? |
| Сотрудник КГБ, о котором идет речь — | Ten funkcionář KGB, o kterém mluvíte, |
| Я клянусь. Вот об этом и идёт речь, Фабрицио. | Stalo se, Fabrizio, že... |
ИДЕТ РЕЧЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ИДЕТ РЕЧЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ИДЕТ РЕЧЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki