překypovat něčím

abound (in); be rich (in); (кишеть) teem (with)

север изобилует лесами — the North abounds in forests

река изобилует рыбой — the river teems with fish

{V}

առատ լինել

несовер. быць багатым (на што), знаходзіцца ў вялікай колькасці

несов ἀφθονω, γέμω, βρίθω.

чем-либоbővelkedni -ik vmiben

несов. кем-чем

мол болуу, көп болуу, толуп жатуу;

реки СССР изобилуют рыбой СССРдин дарыяларында балык толуп жатат.

(чем-либо) abonder vi en qch, regorger vi de qch, avoir en abondance qch; fourmiller vi, pulluler vi, foisonner vi (кишеть)

озеро изобилует рыбой — ce lac est très poissonneux

būt bagāts

бол олмакъ, гурь осьмек (о растенииях)

bol olmaq, gür ösmek (о растенииях)

бол олмакъ; гурь осьмек (о растенииях)

несов., твор. п.

abundar vi (en)

север изобилует лесами — el norte abunda en bosques

река изобилует рыбой — el río es abundante en peces, en el río abundan los peces

элбэг дэлбэг байх

Czasownik

изобиловать

obfitować

mnożyć się

roić się

обиловати

-jaa, -wa tele, -jaa tele, -neemeka

кит.(бик) мул (бай, күп) булу; озеро изобилует рыбой күлдә балык бик күп

изобиловать

фаровонӣ будан

(чем) reich sein (an D)

несов. книжн.

abbondare vi

озеро изобилует рыбой — il lago abbonda di pesce / è ricco di pesce

нсв

abundar vi (em); ser rico em

Деепричастная форма: изобилуя

Дієприслівникова форма: буявши, буяючи

¤ изобиловать рыбой -- бути багатим на рибу

¤ сады изобилуют яблоками -- сади рясніють яблуками;